Aerus Lux 2000 - Manuel (Page 9)

SERVICE
Pour obt enir un servic e rapide ,appelez l’établissement A erus
le plus proche qui figur e dans votr e annuaire téléphonique .
Que ce soit pendant ou après la période de garantie , les
établissements Ae rus agréés sont les mieux placés pour
s’occuper de v otre appar eil et vous êt es assuré d’y obt enir des
pièces et pr oduits Ae rus
mc
authentiques.
Nous nous efforçons ,dans t oute la mesur e du possible, de
veiller à c e que nos clients r eçoivent des livr ets explicatifs A erus
à jour;mais ,de t emps en te mps,nos pr oduits sont modifiés sans
préavis ,c e qui pourrait changer les inf ormations co ntenues
dans ces livr ets.
Tous les c omposants et acc essoires élec triques des appareils
d’entr etien domestique Ae rus
mc
sont ce rtifiés par l’A ssociation
canadienne de normalisation et homologués par le
Underwrit ers Laborat ories Incorpor ate d.
©2003 AERUSLL C
For information regarding the use of this product please call our toll-free hotline:
Pour plus de renseignements sur l’utilisation de ce produit, composer sans frais le :
• 1-800-243-9078(U.S./É.-U.) • 1-800-668-0763(Canada) •
Aerus LLC 5956 Sherr y Lane, Suite 1500, Dallas, T exas 75225
Aerus Canada3480 Laird Road, #2-7, Mississauga, Ontario L5L 5Y4
www.aerusonline.com
4th Qtr.2003
GARANTIE LIMITÉE DE SEPT ANS
Ce qui est couv ert par la gar antie - Ae rus garantit ses pr oduits au consommat eur co ntre tout défaut de matériau ou de fabrication,
sous réserv e des c onditions ci-dessous et que le produit visé soit r etourné à un établissement A erus agréé dans le délai suiv ant :
Aspira teur Lu x
®
2000 y co mpris le groupe moteurs-v entila teurs et les accessoir es - dans les sept ans de la date d’achat.
Co mment e xer cer c ette garan tie- Sur appel à un établissement A erus et r etour du pr oduit à ce dernier, (a vec pr euve d'achat
co mportant la dat e de c et achat),aux fr ais exclusif s du consommat eur et dans le délai prescrit ci-dessus ,A erus réparer a ou remp lacer a et
re tourner a le produit sans fr ais et dans un délai normal,sous réser ve des conditions énoncées dans le par agraphe précédent et q ue le
produit est entr enu conf ormément au Progr amme d ’entretien préventif d ’A erus ,si son examen révèle un défaut de matériau ou de
fabrication. Si,après un nombr e raisonnable de t entativ es, Aerus ,à sa discrétion,n ’est pas en mesure de répar er le produit ,elle e n
rembourser a le prix d’achat ou elle le r emplacer a,au gré de la c ompagnie.
Ce qui n’est pas c ouver t par cette gar antie - Ce produit est destiné à un usage domestique seulement. L’usur e normale n’est pas
considérée c omme un défaut de matériau ou de fabrication.C ette gar antie ne s’applique pas en cas de per tes ou de dommages résul tant
d’un accident ,d ’un incendie ,d ’un usage impropr e,abusif ou anormal, d’une modification, d’un usage c ommercial, ou encor e de tout e
réparation fait e ailleurs qu’à un établissement A erus agréé. La garantie à l’égar d du groupe mot eurs–ventilat eurs est nulle et non a venue
s’il est endommagé par suit e d'utilisation sur des surfac es humides ou mouillées,ou de fuit e de poussières d ’un sac-filtre autr e qu’un
sac-filtre A erus
mc
.
Exclusion d’autr es gara nties et c onditions - SOUS RÉSERVE DES DISPOSITIONS PRÉVUES A UX PRÉSENTES,AERUS N’ÉNONCE
AUCUNE REPRÉSENT ATION OU GARANTIE ET ,EN OUTRE ,DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE A UTRE GARANTIE DE QUELQUE NA TURE QUE CE
SOIT,EXPRESSE OU IMPLICITE ,Y COMPRIS TOUTE GAR ANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE C ONVENANCE À UN USAGE
PA RTICULIER.
Limite de responsabilité à l’égar d des dommages particuliers ,acc essoires ou indir ects - AERUS DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ
À L’ÉGARD DES DOMMA GES P A RT ICULIERS,A CCESSOIRES OU INDIRECT S RÉSULTANT DU NON-RESPECT DES GARANTIES, CONDITIONS OU
REPRÉSENTA TIONS EXPRESSES OU IMPLICITES,D ’UNE VIOLA TION DE CONTRA T,DE NÉGLIGENCE OU D ’A UTRES THÉORIES JURIDIQUES. Ce s
dommages exclus c omprennent ,sans s ’y limiter ,la per te de pr ofits ou de re venus ,et la per te de jouissanc e du produit.
Dispositions applicables aux États-Unis seulemen t- C ette gar antie confèr e des droits juridiques précis qui peuv ent être complétés
par d’autr es droits v ariant d ’un État à l’autr e. Ce rtains États ne permett ent pas de limiter les gar anties ou les re cours en cas de non-respec t.
Dans ces États ,les dispositions limitativ es ci-dessus peuvent êtr e sans effet.
Dispositions applicables au Canada seulemen t -Ex clusion des propr iétaires subséquen ts: Sauf disp osition con trair e dans les lois
applicables ,c ette gar antie n ’est pas transfér able. Cett e garantie c onfère des dr oits juridiques précis qui peuvent êtr e complétés par
d’autr es droits v ariant d ’une pro vince à l’autr e.C ertaines pr ovinc es et ce rtains t errit oires ne permett ent pas de limiter les g aranties ou les
re cours en cas de non-r espect. Dans ces pr ovinc es ou te rritoir es,les dispositions limitativ es ci-dessus peuvent êtr e sans effet.
Si une cour c ompétent e pr ononce quelque disposition de c ette gar antie totalement ou par tiellement invalide ,illégale ou inapplic able,
les autres dispositions demeur ent valides ,légales et applicables ,et ne sont en aucun cas modifiées ou atténuées dans le cadr e de la
compét ence de c ette c our. La garantie entièr e co ntinue d’êtr e valide ,légale et applicable dans t oute juridic tion ne s’étant pas prononcée
de façon similaire .