Tweco K4000 - Manuel (Page 7)

2-1
SECTION 2: SANTÉ ET SÉCURITÉ
Les pratiques en matière de sécurité dans les processus de soudure et de découpe,
tels quel le traitement à l'arc avec électrode de carbone et jet d'air, sont abordées dans
les normes ANSI Z49.1 et ANSI 249.2, Fire Prevention in Use of Welding and Cutting
Processes (Prévention des incendies lors de l’utilisation de procédés de soudure et de
découpe). Les opérateurs d'appareil à arc avec électrode de carbone et jet d'air et leurs
superviseurs doivent respecter les pratiques en matière de sécurité décrites dans ces
documents.
La présente section aborde également brièvement les autres dangers associés à la
soudure et à la découpe à l'arc.
2.01 PROCÉDURES CORRECTES D'INSTALLATION, D'UTILISATION
ET DE MAINTENANCE
Une mauvaise installation, utilisation ou maintenance du matériel de gougeage et de
découpe peut provoquer des blessures graves voire mortelles. Une mauvaise utilisa-
tion de ce matériel ainsi que toute autre pratique non sécuritaire peuvent s'avérer dan-
gereuses. L'utilisateur, le superviseur et la personne qui assiste l'utilisateur doivent lire
et comprendre les avertissements et consignes de sécurité suivants avant de procéder
à l'installation ou à l'utilisation d'une torche ou de tout autre matériel à arc à électrode
de carbone et jet d'air.
Le procédé de gougeage/découpe est utilisé dans de nombreux environnements
potentiellement dangereux tels que les hauteurs élevées, les zones à ventilation res-
treinte, les espaces restreints, les zones situées à proximité d'eau, les environnements
hostiles, etc. L'utilisateur doit avoir connaissance des dangers associés à un travail
dans ce type de conditions. L'utilisateur doit avoir reçu une formation sur les pratiques
en matière de sécurité pour l'environnement dans lequel il va travailler et être sous la
supervision d'une personne compétente.
Il est essentiel que l'utilisateur, le superviseur ainsi que toute autre personne travaillant
dans la zone concernée aient connaissance des dangers associés au processus de
traitement à arc à électrode de carbone et jet d'air. Une formation et une supervision
appropriée sont importantes pour garantir la sécurité des personnes sur le lieu de
travail. Il est recommandé de conserver ces instructions pour référence ultérieure.
Toute information supplémentaire relativement aux procédures recommandées
d'utilisation et de sécurité est indiquée dans chaque section.