Metrohm 827 pH lab - Manuel (Page 44)

7.1 Rapports
36
826/827 pH mètre, Mode d‘emploi
Sur les pages suivantes, vous trouverez des informations supplémen-
taires sur la structure des rapports; quelques rapports types seront
également présentés.
7.1.1 Structure d’un rapport
Les premières lignes d’un rapport comportent des informations géné-
rales. Cette entête de rapport est configurée sous configura-
tion/report (voir chap. 5.1):
id rapport: 'mp
id appareil: 827 pH lab 01106 5.827.0010
date, heure: print date 2005-01-27 14:21:52
...
Si, sous configuration/report, vous avez également donné une des-
cription de l’appareillage (dev.label), celle-ci apparaît alors dans
l’entête de rapport, en tant que ligne supplémentaire, entre l’id
d’appareil et la ligne date/heure. Après la ligne de date/heure apparaît
une désignation de l'entête de rapport (id) défini sous configura-
tion/report (seulement rapport des points mesurés et de calibrage).
Un rapport est toujours terminé par une ligne finale. Un double trait est
imprimé, lorsqu’il s’agit d’un rapport original déclenché automati-
quement (rapport de points mesurés ou de calibrage):
==============
Tout rapport déclenché manuellement à partir du menu << report >>
est terminé par une ligne simple:
--------------
7.1.2 Identification de rapport
L’identification de rapport, dénommée ‘id’ rapport, décrit le type de
rapport.
Les abréviations suivantes utilisées dans le 826 pH mobile, respective-
ment 827 pH lab:
Id Rapport
Description rapport
'cr pH calibration report
'co configuration
'pa parameter
'mv measured values stored
'mp measuring points
'md measured values to database (PC/LIMS)
'di diagnosis