Bang & Olufsen DVD 2 - User Guide - Manuel (Page 15)

Modifier la langue des sous-titres
Cette fonctionnalité n’est utilisable que sur les disques
DVD proposant des sous-titres en plusieurs langues.
Vous pouvez opter pour la langue désirée pendant
la lecture du disque. Cette fonction est également
accessible via la touche verte de la télécommande.
> Appuyez sur pour mettre SUBTITLE en
surbrillance, puis sur pour accéder aux options.
> Appuyez sur jusqu’à ce que la langue désirée
soit mise en surbrillance, puis appuyez sur pour
mémoriser le réglage. Il se peut que les langues
soient numérotées ou abrégées, par exemple
« Fr » pour le français.
Sur certains disques DVD, il n’est possible de modifier
la langue des sous-titres que via le menu du disque.
Pour accéder au menu du disque, appuyez sur GO
puis sur la touche rouge.
Modifier la langue de la bande son
Cette fonctionnalité n’est disponible que sur les
disques DVD prenant en charge plusieurs bandes
son ou les VCD comportant plusieurs canaux audio.
Cette fonction est également accessible via la touche
rouge de la télécommande.
> Appuyez sur pour mettre AUDIO en surbrillance,
puis sur pour accéder aux options.
> Appuyez sur jusqu’à ce que la langue audio
désirée soit mise en surbrillance, puis appuyez
sur pour mémoriser le réglage. Il se peut que
les langues soient numérotées ou abrégées, par
exemple « Fr » pour le français.
Sur certains disques DVD, il n’est possible de modifier
la langue de la bande son que via le menu du disque.
Pour accéder au menu du disque, appuyez sur GO
puis sur la touche rouge.
Changer l’angle de la caméra
Cette option n’est disponible que sur les disques
DVD contenant des séquences filmées selon plusieurs
angles de caméra. Elle permet de voir la séquence
en question selon différents angles.
> Appuyez sur pour mettre ANGLE en surbrillance,
puis sur pour accéder aux options. Les angles
de caméra disponibles s’affichent.
> Utilisez ou pour mettre en surbrillance l’angle
que vous voulez activer, puis appuyez sur pour
mémoriser le réglage.
Effectuer un zoom avant
Cette option permet d’agrandir l’image sur l’écran
du téléviseur et de faire défiler l’image agrandie.
> Appuyez sur pour mettre ZOOM en surbrillance,
puis sur pour accéder au mode Zoom avant.
La barre d’état de zoom s’affiche et présente le
taux d’agrandissement.
> Appuyez sur la touche bleue de la télécommande
pour effectuer un zoom avant ou sur la touche
jaune pour effectuer un zoom arrière.
> Utilisez , , ou pour faire défiler
l’image agrandie.
> Appuyez sur la touche rouge pour quitter
le mode Zoom.
Rechercher dans le temps
Cette option permet d’accéder à un endroit
précis du disque en cours de lecture.
> Appuyez sur pour mettre TIME SEARCH en
surbrillance, puis sur pour accéder au champ
de temps (heures: minutes : secondes).
> Utilisez les touches 0–9 pour entrer l’heure à
laquelle la lecture doit débuter, puis appuyez
deux fois sur GO pour mémoriser le réglage.
La lecture démarre au moment choisi.
15