Retsch BB 50 - Manuel (Page 31)

Nettoyage, usure et maintenance
31
PRUDENCE
1.V0072
Risque de blessure des yeux et de la peau
Projection de produit de broyage
–
Du produit de broyage peut être éjecté de l’appareil si le
dispositif anti-projections n’est pas en place.
• Ne jamais faire fonctionner l’appareil sans dispositif anti-
projections.
Pos: 13.9 /00010 Bedi enungsanleitung en Kapitelsammlungen/BB50/0010 Rei nigung Wartung Verschl eiß/0007 BB50 Modul Rückspritzschutz entfer nen @ 5\mod_1346078784486_14.doc @ 34722 @ 3 @ 1
Ill. 21 : Retirer le dispositif anti-projections
•
Desserrez les deux vis (As).
• Retirez le dispositif anti-projections pour le nettoyage (A).
• Remettre le dispositif anti-projections de nouveau sur la trémie de
remplissage après le nettoyage.
Pos: 13.10 /00005 Ü berschriften/1.1.1 Überschriften/111 Mahlraumklappe entfer nen @ 5\mod_1345454523628_14.doc @ 34261 @ 3 @ 1
7.1.3 Retirer le couvercle de la chambre de broyage
Pos: 13.11 /00010 Bedienungsanl eitungen Kapitelsamml ungen/BB50/0010 R ei nigung Wartung Verschleiß /0008 BB50 M odul M ahlr aumkl appe entfernen @ 5\mod_1346078785220_14.doc @ 34733 @ @ 1
Ill. 22 : Retirer le couvercle de la chambre de broyage
•
Retirez le couvercle de la chambre de broyage comme il est indiqué sur
l’illustration (P).
Pos: 13.12 /00005 Ü berschriften/1.1 Überschriften/1.1 Ü berschriften BDA/11 Wartung @ 0\mod_1226909694066_14.doc @ 3614 @ @ 1
7.2 Maintenance
Pos: 13.13 /00010 Bedienungsanl eitungen Kapitelsamml ungen/BB50/0010 R ei nigung Wartung Verschleiß /0012 BB50 M odul Wartung @ 5\mod_1346078787835_14.doc @ 34777 @ 3 @ 1
Cet appareil ne demande pas de maintenance. Si l’appareil est utilisé de manière
conforme, aucun travail de réglage n’est nécessaire.
Pos: 13.14 /00005 Ü berschriften/1.1.1 Überschriften/111 Br echbacken austauschen @ 5\mod_1345454370810_14.doc @ 34231 @ 33 @ 1
7.2.1 Échanger les mâchoires de broyage
Pos: 13.15 /00010 Bedienungsanl eitungen Kapitelsamml ungen/BB50/0010 R ei nigung Wartung Verschleiß /0009 BB50 M odul Brechbacken vorn austauschen @ 5\mod_1346078785877_14.doc @ 34744 @ 3 @ 1 ntv
P
A
As