Multiquip MC3SBA - Manuel (Page 8)

PAGE 8 —MÉLANGEUR MIX N'GO — MANUEL D'UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. #2 (08/05/10)
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ
SÉCURITÉ DU MÉLANGEUR
DANGER
„ NE JAMAIS utiliser l'appareil dans une
atmosphère explosive ou près de matériaux
combustibles. Une explosion ou un incendie
pourrait causer des lésions corporelles
graves ou même la mort.
„ NE PAS mélanger de substances inflammables ou
explosives.
AVERTISSEMENT
„ NE JAMAIS placer vos mains à l'intérieur du
tambour lorsque vous démarrez l'appareil
ou lorsqu'il est en marche.
„ NE JAMAIS déconnecter des dispositifs
de secours ou de sécurité. Ces dispositifs sont
destinés à la sécurité de l'opérateur. La déconnexion de
ces dispositifs peut causer des blessures graves, des
lésions corporelles ou même la mort. La déconnexion
d'un de ces dispositifs annulera toutes les garanties.
„ Avant de mettre le mélangeur en marche, s'assurer que
la grille de sécurité est en place et correctement ajustée.
ATTENTION
„ NE JAMAIS lubrifier les composants ou les services en
cours sur une machine en marche.
AVIS
„ TOUJOURS garder la machine en bon état de fonctionnement.
„ TOUJOURS s'assurer que le mélangeur est placé sur un
terrain plat avant de mélanger.
„ Réparer les dégâts à la machine et remplacer les pièces
défectueuses immédiatement.
„ NE PAS incliner le mélangeur sur l'ouverture du tambour
lorsque celui-ci tourne.
„ S'assurer que le tambour tourne lors du remplissage et
de la vidange du tambour.
„ TOUJOURS ranger l'appareil correctement quand il n'est
pas utilisé. L'appareil doit être rangé dans un endroit
propre et sec, hors de portée des enfants et du personnel
non autorisé.
SÉCURITÉ DU MOTEUR (MODÈLES À ESSENCE
SEULEMENT)
DANGER
„ Les gaz d'échappement de l'essence du moteur
contiennent du monoxyde de carbone toxique. Ce gaz est
incolore et inodore, et peut entraîner la mort s'il est inhalé.
„ Le moteur de cet appareil nécessite un flux suffisant d'air
de refroidissement libre. NE JAMAIS utiliser cet appareil
dans un endroit ou un espace
cloisonné où la libre circulation
de l'air est limitée. Si le débit
d'air est limité, cela causera des
blessures aux personnes et aux
biens et de graves dommages à
l'appareil ou au moteur.
AVERTISSEMENT
„ NE PAS placer les mains ou les doigts dans le
compartiment du moteur lorsque le moteur est en marche.
„ NE JAMAIS utiliser le moteur avec les boucliers de
chaleur ou le capot retiré.
„ Garder les doigts, les cheveux et les
vêtements loin de toutes les pièces mobiles
pour éviter toute blessure.
„ NE PAS retirer le bouchon de vidange d'huile moteur
lorsque le moteur est chaud. L'huile chaude jaillira du
réservoir et brûlera sévèrement toute personne se
trouvant dans la zone générale du mélangeur.
ATTENTION
„ N E JA M A I S t o u c h e r l a t u bu l u r e
d'échappement, le silencieux ou le cylindre
qui sont brûlants. Il faut permettre à ces pièces
de refroidir avant d'entretenir l'appareil.
„ S'assurer que l'utilisateur sait comment et est capable
d'éteindre le moteur (OFF) en cas d'urgence.
9$3(856*$=(86(6
'$1*(5(86(6