Multiquip MTX70 - Manuel (Page 14)

PAGE 14 — MTX70 — MANUEL D'UTILISATION ET DES PIÈCES — REV. #11 (07/30/10)
La non-compréhension du fonctionnement du pilon
de bourrage MTX70 pourrait entraîner de graves
dommages à l'unité ou des lésions corporelles.
Carter de pilon et cylindre à ressort à bain d'huile
Cet appareil utilise un système de lubrification à bain
d'huile. Procédez comme suit:
1. Vérifiez le niveau d'huile par le hublot de niveau d'huile
(figure 2) à l'arrière du pied du pilon.
Cette section est destinée à aider l'opérateur à la mise
en marche initiale du pilon de bourrage MTX70. Il est
extrêmement important que cette section soit lue
attentivement avant d'utiliser le pilon.
NE PAS utiliser votre pilon jusqu'à ce que cette section
soit bien comprise.
Le niveau d'huile doit se trouver à mi-chemin
de la jauge.
2. Le faible niveau d'huile peut entraîner le gel du moteur
en raison de niveaux élevés de consommation pendant
les opérations.
3. Vérifiez le niveau d'huile moteur et si le niveau d'huile
moteur est faible, il doit être rempli. Utilisez l'huile à
moteur comme le suggère le tableau 3 ci-dessous.
Figure 4. Jauge d'huile moteur
Figure 2. Verre de jauge du
boîtier de pied
2. Si l'huile n'est pas visible, ajoutez de l'huile moteur 10W-
30 SE, SF ou de l'huile moteur de qualité supérieure
dans le bouchon de remplissage d'huile (Figure 2). Le
bain contient environ 1,7 pintes (800 cc).
Figure 3. Réservoir d'carburant
Moteur
1. Remplissez le réservoir de carburant (Figure 3) avec de
l'essence sans plomb. En même temps, vérifiez l'huile
moteur et réapprovisionnez régulièrement (figure 4).
MTX70 — ENTRETIEN
Tableau 3 Grade de l'huile moteur
Saison ou température
Grade de l'huile moteur
(Supérieure à la Classe MS)
Printemps, été ou automne
+120°F à +15°F
SAE 30
Hiver
+40°F à +15°F
SAE 30
Inférieure à +15 ° F SAE 10W-30
CAUTI CAUTI CAUTI CAUTI CAUTION
VOYANT
BOUCHON DE
VIDANGE
BOUCHON DE
REMPLISSAGE
RESERVOIR DE
CARBURANT
JAUGE D'HUILE
MOTEUR