Festo DRRD-08/10 - Manuel (Page 4)

10 Dépannage
Dysfonctionnement Cause possible Solutions
Mouvement irrégulier de la
charge utile Montage incorrect des
limiteurs de débit Contrôle de la limitation du
débit (à l'alimentation ou à
l'échappement)
Réglage angulaire
asymétrique Effectuer de préférence un
réglage symétrique.
DRRD défectueux Envoyer à Festo.
Impact violent métallique en
fin de course
L'arbre à flasque ne reste pas
en fin de course (rebond).
Énergie résiduelle trop
importante Choisir une vitesse
d'oscillation inférieure.
Le déplacer uniquement contre
le coussin d'air côté
échappement.
Choisir une masse plus petite.
Le vérin oscillant se dirige
vers une chambre qui n'est
pas alimentée. Mettre le vérin oscillant sous
pression des deux côtés.
Amortisseur trop dévissé Respecter la longueur de
dévissage maximale
admissible.
Élément amortisseur
défectueux/usé Remplacer l'élément
amortisseur
(
8 Démontage et réparation)
Fig. 18
11 Caractéristiques techniques
Taille 8 10
Type de construction Vérin oscillant à double piston
Amortissement Bagues/plaques d'amortissement élastiques
des deux côtés
Raccordement pneumatique M3
Fluide de service Air comprimé selon ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Remarque concernant le fluide autorisé Fonctionnement lubrifié possible (nécessaire
pour la suite du fonctionnement)
Pression de service [bar] 3 … 8
Position de montage indifférente
Angle d’oscillation [°] 180
Plage de réglage des deux côtés [°] réglable en continu de –100 … +10
Angle d’amortissement ( Z angle
d'oscillation minimal)
[°] 38 37
Précision de répétition [°] ≤ 0,03
Température ambiante [°C] –10 … +60
Couple de rotation théorique à 6 bars [Nm] 0,2 0,4
Charge axiale max. (statique)
Traction [kN] 0,26
Pression [kN] 0,7 1,1
Forces axiale et radiale max.
admissibles sur l'arbre à flasque en fonction de la distance du point
d'introduction de la force
(
www.festo.com/catalogue)
Moment d'inertie de masse max.
admissible [kgcm 2 ] 15 20
Réglage des positions de fin de course en tournant les éléments d’amortissement
Note relative aux matériaux Les matériaux contiennent des substances
nuisant à l'accrochage de la peinture
Matériaux
Boîtier Aluminium anodisé
Arbre à flasque, bouchons, tôle de support
de l'amortisseur, vis Acier
Joints TPE-U (PU), NBR
Poids du produit [kg] 0,16 0,25
Fig. 19