Festo DRRD-...-PS1 - Manuel

DRRD-...-PS1
Festo AG & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Allemagne
+49 711 347-0
www.festo.com
Annexe de la notice d'utilisation 8003697
1308NH
[8030792]
Version originale : de
Module de position intermédiaire DRRD-...-PS1 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nota
• Respecter les avertissements et remarques figurant dans la notice d’utili-
sation du vérin oscillant DRRD.
1 Éléments de commande et raccordements
1 2 4 5 3 6 7
8
9
1 Amortisseur ou amortisseur P
bloqué par contre-écrou (2x)
2 Raccord d’air comprimé pour vérin
oscillant (oscillation dans le sens
horaire)
3 Raccord d’air comprimé pour vérin
oscillant (oscillation dans le sens
anti-horaire)
4 Raccord d'air comprimé pour
module de position intermédiaire
5 Module de position intermédiaire
DRRD-...-PS1
6 Trou de ventilation avec filtre
7 Interface de fixation sur le vérin
oscillant DRRD (2x)
8 Rainure pour capteurs de
proximité (2x)
9 Douille pour le logement de
l'amortisseur (2x)
Fig. 1
2 Fonctionnement et application
Nota
Le vérin oscillant avec module de position intermédiaire DRRD-...-PS1 peut être
endommagé par une utilisation incorrecte.
• S'assurer que le module de position intermédiaire est limité.
Conformément à l'usage prévu, le module de position intermédiaire DRRD-...-PS1
permet le positionnement de l'arbre à flasque à la moitié de l'angle de rotation
nominal du vérin oscillant DRRD. Cette position intermédiaire n'impose pas d'arrêt.
3 Transport et stockage
• Tenir compte du poids du vérin oscillant avec module de position intermédiaire.
Selon le modèle, le DRRD-...-PS1 peut peser jusqu’à 20 kg.
• Transporter le DRRD-...-PS1 par le boîtier. Un transport par les amortisseurs 1
n'est pas recommandé, dans la mesure où les amortisseurs de la position inter-
médiaire peuvent se déplacer axialement (pas d'arrêt sûr).
4 Montage
4.1 Montage mécanique
• Fixer le vérin oscillant à l'emplacement prévu à cet effet et la charge utile à la
bride de l'actionneur ( Notice d'utilisation DRRD).
4.2 Montage, pneumatique
• Brancher les raccords d'air comprimé (
Fig. 2) :
– position intermédiaire 4,
– vérin oscillant 2 (oscillation dans le sens horaire),
– vérin oscillant 3 (oscillation dans le sens anti-horaire).
Nota
L'aspiration d'impuretés et de liquides nuit au fonctionnement.
– garder le trou de ventilation
6 propre et sec.
– ne pas couvrir le trou de ventilation 6.
2
3
4
6
Fig. 2
Pour le réglage de la vitesse d'oscillation sur le vérin oscillant :
• Utiliser les limiteurs de débit unidirectionnels dans tous les raccords d'air com-
primé :
– sur le DRRD-16/20, le plus près possible des raccords d'air comprimé,
– sur le DRRD-25 … 50, directement vissés dans les raccords d'air comprimé.
En cas de montage vertical et de masses excentrées :
• Utiliser les clapets anti-retour pilotés HGL ou un accumulateur pneumatique
VZS.
En cas de brusque chute de pression, on évite ainsi que la charge utile ne
tombe.
4.3 Montage électrique
• Placer les capteurs de proximité dans les rainures
aJ, afin de détecter la po-
sition intermédiaire directement sur le vérin oscillant. La rainure 8 peut être
utilisée pour la détection du piston de position intermédiaire.
aJ
8
Fig. 3