EUCHNER CETx-AR-xxx-CH-xxx (Multicode) Manuel d'utilisation
Page 22

Mode d'emploi interrupteurs de sécurité CET.-AR-...-CH-...
22
Affectation des broches interrupteur de sécurité
CET-AR avec connecteur 2 x M12
Version sans sortie d'état de porte (CET1/2)
Version avec sortie d'état de porte (CET3/4)
Repérage des bornes A
Connecteur
(vue côté connecteur)
Broche
Désignation
Fonction
Couleur du
conducteur câble
1)
2 x M12
S2.5
S1.8
S1.5
S1.6
S1.7
S1.2
S2.4
S2.3
S2.1
S2.2
S1.4
S1.3
S1.1
S 1.1
IB
Entrée de validation pour voie 2
WH
S 1.2
U
B
Tension de service électronique AR, 24 V DC
BN
S 1.3
OA
Sortie de sécurité voie 1
GN
S 1.4
OB
Sortie de sécurité voie 2
YE
S 1.5
OUT
Sortie de signalisation
GY
S 1.6
IA
Entrée de validation pour voie 1
PK
S 1.7
0 V U
B
Tension de service électronique AR, 0 V
BU
S 1.8
RST
Entrée Reset
RD
S 2.1
0 V U
CM
Tension de service électroaimant d’interverrouillage 0 V
BN
S 2.2
LED 1
LED 1 rouge, attribution libre, 24 V DC
WH
S 2.3
LED 2
LED 2 verte, attribution libre, 24 V DC
BU
S 2.4
U
CM
Tension de service électroaimant d’interverrouillage, 24 V DC
BK
S 2.5
Y
Version avec boucle de retour :
raccorder à 24 V DC
B
en cas de non-utilisation de la boucle
-
Version sans boucle de retour :
cette connexion doit être raccordée à 0 V.
1) Uniquement pour le câble de raccordement standard EUCHNER
Repérage des bornes B
Connecteur
(vue côté connecteur)
Broche
Désignation
Fonction
Couleur du
conducteur câble
1)
2 x M12
S2.5
S1.8
S1.5
S1.6
S1.7
S1.2
S2.4
S2.3
S2.1
S2.2
S1.4
S1.3
S1.1
S 1.1
IB
Entrée de validation pour voie 2
WH
S 1.2
U
B
Tension de service électronique AR, 24 V DC
BN
S 1.3
OA
Sortie de sécurité voie 1
GN
S 1.4
OB
Sortie de sécurité voie 2
YE
S 1.5
OUT
Sortie de signalisation
GY
S 1.6
IA
Entrée de validation pour voie 1
PK
S 1.7
0 V U
B
Tension de service électronique AR, 0 V
BU
S 1.8
RST
Entrée Reset
RD
S 2.1
0 V U
CM
Tension de service électroaimant d’interverrouillage 0 V
BN
S 2.2
OUT D
Sortie d'état de porte
WH
S 2.3
LED 1
LED 1 rouge, attribution libre, 24 V DC
BU
S 2.4
U
CM
Tension de service électroaimant d’interverrouillage, 24 V DC
BK
S 2.5
Y
Version avec boucle de retour :
raccorder à 24 V DC
B
en cas de non-utilisation de la boucle
-
Version sans boucle de retour :
cette connexion doit être raccordée à 0 V.
1) Uniquement pour le câble de raccordement standard EUCHNER