COATS Series XR 1800 Balancer - Manuel (Page 7)

Important : Lisez et suivez toujours les instructions à l’écran. • 1
Plan de l’ouvrage
Table des matières
Consignes de sécurité importantes . . .ii
Responsabilités du propriétaire . . . . . . . . . . . . . . . .iii
Matériel de protection des opérateurs . . . . . . . . . .iii
Définition des niveaux de danger . . . . . . . . . . . . . .iii
Avis et vignettes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . .iv - v
Dispositifs de sécurité standard . . . . . . . . . . . . . . .v
Équilibrer un pneu
pour la première fois . . . . . . . . . . . .2 - 3
Pièces principales du tour . . . . . . . .4 - 5
Interrupteur d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Panneau de la jauge de gonflage (en option) . . . . .6
Pédale de positionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Utilisation du bras de déport . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Système de lecture de mesures (en option) . . . . . .8
Imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Comprendre les écrans
d'affichage vidéo . . . . . . . . . . . . .10 - 13
Moniteur et fonctions de l'écran de démarrage . .11
Diagramme des menus d'écran . . . . . . . . . . .12 - 13
Configuration et revue des
fonctions de l'équilibreuse . . . . . .14 - 16
Configuration générale . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 - 15
Réglage des paramètres d'équilibrage . . . . . . . .15
Fonctions spéciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Fonctions complémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Fonctions d'équilibrage avancées 16 - 19
Options de l'écran de démarrage . . . . . . . . . .16 - 17
Modes dynamiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Modes statiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Modes spécialisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Options complémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Appariement . . . . . . . . . . . . . . . .20 - 22
Détection de faux rond automatique . . . . . . . . . . .20
Optimisation des masses
(équilibrage par appariement) . . . . . . . . . . . . . .21
Faux rond (correction du faux rond
par la méthode d‘appariement) . . . . . . . . . . . . .22
Dimensions (DIM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Montage de la roue sur
l'arbre à broche . . . . . . . . . . . . . .24 - 25
Montage standard avec cône arrière . . . . . . . . . . .24
Montage standard avec cône avant . . . . . . . . . . . .25
Montage de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Étalonnage automatique et
ajustements d'entretien . . . . . . . .26 - 29
Étalonnage automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Ajustements d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Étalonnage de l‘écartomètre . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Étalonnage sonar de la largeur (en option) . . .27 - 28
Étalonnage du bras de diamètre (en plastique) . . .28
Étalonnage du bras de diamètre (en métal) . . . . .29
Procédures de diagnostic . . . . . .29 - 34
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
« Écran vert » du diagnostic embarqué . . . . .30 - 33
Problèmes de vibration après équilibrage . . . . . . .34
Directives d'entretien . . . . . . . . . . . . .35
Réglage de l'écran du moniteur . . . . . . . . . . . . . .35
Directives d'installation . . . . . . . .36 - 37
Réception de la machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Spécifications électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Connexion d'alimentation d'air . . . . . . . . . . . . . . .36
Branchement sur la source d'alimentation . . . . . .36
Surface d'installation - Exigences d'espace . . . . .37
Fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Accessoires requis . . . . . . . . . . . . . . .39
Accessoires en option . . . . . . . . . . . . .39
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Vérification des opérations
d‘étalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . .Verso