Apple iPhone OS 3.0 Manuel d'utilisation
Page 69

Chapitre 3
Téléphone
69
Il est également possible de désactiver d’autres applications tierces utilisant l’itiné-
rance sur les réseaux de données.
Si le service Données à l’étranger est désactivé, vous pouvez toujours passer et re-
cevoir des appels téléphoniques et envoyer et recevoir des messages texte. Des frais
d’itinérance vocale peuvent s’appliquer. La messagerie vocale visuelle est disponible
s’il n’y a aucun frais ; si votre opérateur facture les messages visuels envoyés en mode
itinérance, la désactivation de l’option Données à l’étranger bloque l’envoi de tels
messages.
Pour activer la messagerie électronique, la navigation web et d’autres services de don-
nées, activez Données à l’étranger.
Important :
Si l’option Données à l’étranger est activée, vous pouvez être amené à
payer des frais supplémentaires lorsque vous vous trouvez en dehors du réseau de vo-
tre opérateur pour pouvoir bénéficier des fonctions ci-dessus et envoyer des messages
vocaux visuels. Demandez à votre opérateur des informations sur les frais d’itinérance.
Consultation de sa messagerie vocale lorsque la messagerie vocale visuelle n’est
pas disponible : composez votre propre numéro, ou restez appuyé sur la touche « 1 »
du clavier.
Vous pouvez utiliser le mode avion pour désactiver les services cellulaires, puis activer
le Wi-Fi pour avoir accès à Internet, tout en évitant les frais d’itinérance.
Utilisation du mode avion afin de désactiver les services cellulaires : dans Réglages,
touchez Mode avion pour activer le mode correspondant, puis touchez Wi-Fi et activez
le mode Wi-Fi. Voir « Mode avion » à la page 154.
Les appels entrants seront redirigés vers la messagerie vocale. Pour téléphoner à nou-
veau et recevoir les messages de votre messagerie vocale, désactivez le mode avion.