Apple AppleCare Protection Plan for Apple Display Manuel d'utilisation
Page 16

16 English
owned retail store or an Apple Authorized Service Provider
location offering carry-in service. Service will be performed
at the location, or the store or service provider may send the
Covered Equipment to an Apple repair service location to be
repaired. Once you are notified that service is complete, you
will promptly retrieve the product.
(ii) Onsite service is available for many desktop computers if
the location of the Covered Equipment is within 50 miles/80
kilometers radius of an Apple authorized onsite service
provider located in the United States or Canada. Onsite
service is not available for some parts. The service for parts
that cannot be repaired by onsite service may be repaired
under Do-It-Yourself Parts service as described below.
Apple will dispatch a service technician to the location of
the Covered Equipment. Service will be performed at the
location, or the service technician will transport the Covered
Equipment to an Apple Authorized Service Provider or Apple
repair service location for repair. If the Covered Equipment
is repaired at an Apple Authorized Service Provider or Apple
repair service location, Apple will arrange for transportation
of the Covered Equipment to your location following service.
If the service technician is not granted access to the Covered