Apple Remote Desktop - Manuel (Page 209)

Annexe
C
Suite AppleScript Remote Desktop 209
power
on
task
n
[inh.
task
>
item]:
démarre
les
ordinateurs
cible.
ÉLÉMENTS
contenu par application.
rename
computer
task
n
[inh.
task
>
item]
:
changer
le
nom
des
ordinateurs
cible.
ÉLÉMENTS
contenu par application.
PROPRIÉTÉS
naming uniquely (boolean) : indique si chaque ordinateur doit présenter un nom
numériquement unique
target name (Unicode text) : nouveau nom de l’ordinateur.
restart
task
n
[inh.
task
>
item]
:
redémarrer
les
ordinateurs
cible.
ÉLÉMENTS
contenu par application.
PROPRIÉTÉS
user can save changes or cancel (boolean) : indique si l’utilisateur est autorisé à enregis-
trer les modifications ou à annuler le redémarrage
send
message
task
n
[inh.
task
>
item]
:
envoyer
un
message
texte
aux
ordinateurs
cible.
ÉLÉMENTS
contenu par application.
PROPRIÉTÉS
message (Unicode text) : message à afficher sur les écrans.
send
unix
command
task
n
[inh.
task
>
item]
:
envoyer
une
commande
ou
un
script
UNIX
aux
ordinateurs
cible.
ÉLÉMENTS
contenu par application.
PROPRIÉTÉS
script (Unicode text) : chaîne de commande à exécuter.
showing output (boolean) : indique si la sortie complète de la commande doit être affi-
chée dans une fenêtre
user (Unicode text) : utilisateur sous lequel la commande doit être exécutée.
set
local
startup
disk
task
n
[inh.
task
>
item]
:
définir
le
volume
de
démarrage
sur
les
ordinateurs
cible.
ÉLÉMENTS
contenu par application.
PROPRIÉTÉS
boot volume (Unicode text) : volume spécifique de l’unité pour l’amorçage (facultatif ).
restarting (boolean) : indique si l’ordinateur doit être redémarré après la définition du
volume de démarrage