Liebherr PR 714 Litronic - Manuel (Page 16)

• = standard, + = option
Sous réserve de modifications.
Le montage ou l’ajout de tout équipement ou
accessoire provenant d’autres fabricants néces-
sitent l’accord préalable de la société Liebherr !
Équipement
Équipements
Rehausse de lame •
Dispositif de remorquage arrière fixe +
Scarificateur 3 dents +
Lame 6-voies, XL
Lame 6-voies, XL avec coins rabattables
+
Lame 6-voies, LGP,
angle d’orientation 20°
+
Lame 6-voies, LGP,
angle d’orientation 25°
+
Lame 6-voies, LGP, large +
Lame 6-voies, LGP, large avec coins
rabattables
+
Témoins
de contrôle
Affichage des plages de vitesse
(digital)
•
Affichage de la température d’eau de
refroidissement (analogue)
•
Affichage digital de la tension de charge •
Affichage de la pression d’huile moteur
(analogue)
•
Affichage de la pression de gavage
de l’hydraulique de travail (digital)
•
Affichage du niveau de carburant
(analogue)
•
Compteur horaire (digital) •
Voyant lumineux de contrôle de
charge des batteries
•
Voyant lumineux frein de stationnement •
Voyant lumineux mode réduction du
régime moteur et de la vitesse par
pédale Inch
•
Voyant lumineux position neutre du
manipulateur de translation
•
Voyant lumineux température de l’huile
de l’hydraulique de translation
•
Voyant lumineux température de l’huile
de l’hydraulique de travail
•
Voyant lumineux pour guidage au laser •
Voyant lumineux séparateur d’eau •
Voyant lumineux filtre à huile de
l’hydraulique de travail
•
Voyant lumineux filtre à huile de
l’hydraulique de translation
•
Voyant lumineux service filtre à air •
Voyant lumineux ceinture de sécurité •
Machine de
base
Crochet d’accouplement arrière •
Déverrouillage des freins pour
remorquage
•
Œillets d’attelage avant •
Compartiment batterie avec verrou •
Dispositif de démarrage à froid à
injection d’éther
•
Séparateur d’eau •
Filtre à air sec à double garniture •
Protection du ventilateur •
Portes du compartiment moteur
sur charnières, verrouillables
•
Œillets de levage •
Trousse à outils •
LiDAT - Système de transmission
des données
+
Kit de pré-équipement pour système
de guidage Trimble
+
Pré-filtre avec extraction automatique
des poussières
+
Train de
roulement
Longerons de train de roulement
hermétiques
•
Segments de barbotin boulonnés •
Maillon de fermeture en deux pièces •
Chaînes prélubrifiées •
Longerons oscillants •
Arbre porteur en amont •
Protection des chaînes +
Train de roulement XL +
Train de roulement LGP +
Transmission
Frein de stationnement automatique •
Surveillance automatique •
Réducteur de translation à 3 étages •
Commande par manipulateur unique •
Limitation de charge électronique •
Régulation (commande) électronique •
Régulation de la vitesse sur plusieurs
plages
•
Transmission hydrostatique •
Pédale combinée d’approche lente
et de frein
•
Radiateur hydraulique •
Vitesse de translation en marche
arrière programmable
•
Levier de sécurité •
Installation
électrique
Démarreur 7,5 kW •
Projecteurs avant •
Projecteurs arrière •
2 batteries Grand Froid •
Coupe-circuit mécanique des batteries •
Tension 24 V •
Alternateur 80 A •
Avertisseur sonore de marche arrière •
Avertisseur sonore •
Gyrophare +
Projecteurs supplémentaires avant /
arrière
+
Cabine de
conduite
Volume de rangement •
Accoudoirs ajustables en 3 directions •
Pressurisation par ventilation •
Siège conducteur à 6 réglages •
Siège conducteur avec suspension
pneumatique, basculable
•
Eclairage intérieur •
Climatisation •
Protège-genoux latéraux •
Soutien lombaire réglable, intégré
dans le siège
•
Radio •
ROPS / FOPS •
Rétroviseur intérieur •
Vitrage de sécurité teinté •
Système de lave-glace •
Essuie-glaces à l’avant, à l’arrière
et sur les portes avec fonction
balayage intermittent
•
Fenêtre gauche coulissante •
Fenêtre droite coulissante •
Prise 12 V •
Appuie-tête •
Chauffage à eau chaude •
Extincteur +
Rétroviseur extérieur supplémentaire
pour équipement arrière
+
Hydraulique
de travail
Accessoire hydraulique pour
scarificateur
•
Filtre sur circuit de retour de
l’huile hydraulique
•
Position flottante de la lame •
Liebherr-Werk Telfs GmbH
Hans Liebherr-Straße 35, A-6410 Telfs
 +43 50809 6-100, Fax +43 50809 6-7772
www.liebherr.com, E-Mail: [email protected]
www.facebook.com/LiebherrConstruction
Printed in Germany by Typodruck RG-BK-RP LWT/VM 11000549-0.5-12.12_fr Toutes les machines représentées peuvent comporter des équipements optionnels. Modifications possibles sans préavis.