Confort, Le nec plus ultra des cabines, Une commande simple et précise – Liebherr PR 714 Litronic Manuel d'utilisation
Page 11

11
PR 714
Confort
Réglage individuel
• Une multitude de paramètres
de la transmission peuvent
être réglés simplement sur
l’écran
• Cela permet d’adapter idéa-
lement la transmission et la
vitesse de translation aux
besoins de l’opérateur
Le poste de travail du PR 714 est construit pour la sécurité et le confort de l’opé-
rateur. Généreuse dans l’espace qu’elle propose, la cabine confort ergonomique
offre de parfaites conditions pour un travail productif et sans fatigue.
Le nec plus ultra des cabines
Ergonomie
Le poste de conduite est conçu pour un travail
détendu et concentré. Les éléments de comman-
de se trouvent tous dans le champ de vision de
l’opérateur et sont facilement accessibles. Les di-
mensions intérieures généreuses permettent éga-
lement une grande liberté de mouvement pour les
opérateurs de grande taille.
Une excellente
visibilité
La protection ROPS/FOPS intégrée et le large
vitrage de la cabine offrent une visibilité parfaite
sur la lame et également sur l’équipement arrière.
Les puissants projecteurs halogène font partie de
l’équipement standard du PR 714 Liebherr.
Des détails
bien pensés
Des poignées facilement accessibles à l’intérieur
comme à l’extérieur, des accoudoirs réglables et
un vitrage teinté viennent compléter le confort de
l’opérateur.
Une commande simple et précise
Commande par mani-
pulateur unique avec
pédale combinée d’ap-
proche lente et de frein
Toutes les fonctions de conduite sont comman-
dées confortablement et avec précision à l’aide
d’un seul et même manipulateur. La pédale com-
binée d’approche lente et de frein montée de série
réduit au choix uniquement la vitesse de transla-
tion ou bien le régime moteur en plus de la vitesse
de translation.
Réglage en continu
L’opérateur choisit à chaque fois la vitesse maxi-
male souhaitée, puis l’hydrostat régule la poussée
automatiquement, sans changement de rapport et
donc sans interruption dans la force de traction.
La sécurité en
chaque situation
Même sur terrains pentus, le bouteur se déplace
toujours en disposant de la force de traction maxi-
male. Pour freiner, il suffi t de ramener le manipula-
teur de translation en position neutre. Un frein de
stationnement actionné automatiquement à l’arrêt
de l’engin assure une sécurité supplémentaire.
Large choix d’équipement de série
• Poste de travail confortable
grâce à un siège à suspension
pneumatique présentant de
nombreuses possibilités de
réglage
• Climatisation et radio de série
dans chaque PR 714 Liebherr
• Des détails supplémentaires
tels que des fenêtres coulis-
santes des deux côtés et une
alimentation 12 V viennent
compléter le confort de
l’opérateur