Liebherr PR 764 Litronic - Manuel (Page 9)

9
PR-754-764_BT_DIN.indd 9 10.07.12 15:40
PR 754 Litronic PR 764 Litronic
Fiabilité
Un système de refroidissement moderne
• Deux ventilateurs aspirants à entraînement
commandé électroniquement régulent, pour
l’un, la température de service de l’huile
hydraulique et pour l’autre celle du moteur en
fonction des besoins. Chaque composant est
sans cesse maintenu dans la plage de tem-
pérature idéale afin de ménager les pièces et
d’en accroître la durée de vie.
• L’air de refroidissement est aspiré en zones
propres ; l’encrassement par particules de
poussière est ainsi limité.
• En option : un ventilateur réversible pour le
nettoyage automatique du radiateur.
Une technologie perfectionnée et une qualité de haut niveau assurent un maxi-
mum de disponibilité. Des composants issus des lignes de production Liebherr
et conçus exclusivement pour les machines de travaux publics garantissent une
grande stabilité, même sur les applications les plus difficiles.
Chaîne cinématique Liebherr
Moteur fiable pour
machines de travaux
publics
Les moteurs Diesel Liebherr sont conçus pour ré-
sister aux conditions d’utilisation les plus rudes. La
construction avec raidisseur de bas de bloc réduit
les vibrations du moteur et assure, grâce à sa robus-
tesse, une sécurité de fonctionnement maximale et
une longue durée de vie.
Un système de trans-
mission sans usure
La transmission hydrostatique Liebherr à l’effica-
cité avérée se compose de pompes et moteurs
hydrauliques standardisés qui travaillent pratique-
ment sans usure et de manière particulièrement
fiable.
Réducteurs de
translation résistants
Les réducteurs de translation sont extrêmement
robustes et conçus pour des sollicitations maxi-
males. Une double isolation du réducteur munie
d’un contrôle automatique de l’étanchéité permet
un fonctionnement fiable.
Construction métallique robuste
Châssis à structure
en caisson
Le châssis est construit selon une structure en
caisson qui a fait ses preuves. Il en résulte une
rigidité élevée et une absorption idéale des forces.
Les pièces particulièrement sollicitées sont en
acier moulé.
Scarificateurs pour
applications exigeantes
Toutes les versions de scarificateurs sont prévues
pour les lourds travaux d’extraction, les zones expo-
sées à l’usure étant particulièrement renforcées.
Des solutions pour une exploitation en continu
Système de refroidisse-
ment moderne
Deux radiateurs à mailles larges et deux venti-
lateurs à entraînement hydraulique garantissent
un refroidissement efficace également dans des
applications poussiéreuses.
Système électrique
protégé
Une gaine de protection de haute qualité entoure
les câblages et offre une protection durable
contre les influences mécaniques.
Des composants en test d’endurance
• Dès la phase de développement, les
pièces sont dimensionnées grâce à l’ana-
lyse par éléments finis et optimisées en
fonction des sollicitations effectives.
• L’ensemble des composants est soumis
à des tests intensifs de longue durée en
laboratoire comme sur le terrain : seules
les pièces qui répondent au niveau élevé
de qualité imposé par Liebherr entrent
dans la construction des machines.
PR-754-764_07_12.indd 9 05.07.12 13:55