L 580, Loghandler, 2plus2 – Liebherr TL 441 - 13 Manuel d'utilisation
Page 20: Dimensions, Seite ist r echts 15 mm schmäler (klappseite), Pince rotative, 360
Une solution économique – Les machines de travaux publics en manutention de bois
20
Seite ist r
echts 15 mm schmäler (Klappseite)
L 580
2plus2
LogHandler
Dimensions
Pince rotative, 360°
A
Hauteur de manutention maxi. pince fermée
mm
B
Hauteur de manutention maxi. pince ouverte
mm
C
Hauteur de manutention à portée maxi.
mm
D
Zone de manutention sous le niveau de la machine
mm
E
Hauteur maximale
mm
F
Portée à hauteur maxi.
mm
F max. Portée maxi
mm
G
Hauteur attache pince
mm
H
Hauteur sur cabine
mm
I
Hauteur avec pince en position longitudinale
mm
Hauteur à portée maxi.
mm
J
Garde au sol
mm
K
Empattement
mm
L
Longueur totale
mm
L max. Longueur totale à portée maxi.
mm
Largeur sur pneus
mm
M
Ouverture de la pince
mm
N
Envergure maxi. de la pince
mm
P
Hauteur de la pince fermée
mm
Q
Surface de la pince interieur
mm
Poids de la pince
kg
Z
Largeur de la pince
mm
Rayon de dégagement bras de levage avec
pince en position longitudinale
mm
Rayon de dégagement sur épaulement pneu extérieur
mm
Rayon de dégagement sur épaulement pneu intérieur
mm
Charge nominale maxi. angle d’articolation 40° *
kg
Charge nominale maxi. angle d’articolation 37° *
kg
Poids en ordre de marche *
kg
Dimensions des pneus
* Les valeurs indiquées s’entendent avec le plein de carburant et d’huiles ; pneus indiqués ci-dessus, cabine ROPS/FOPS et conducteur.
La dimension des pneus et les équipements additionnels modifient le poids en ordre de marche et la charge nominale.
Le tablier poussoir à grumes augmente le poids en ordre de marche de 860 kg.
** Les données s’entendent avec remplissage d’eau dans les roues arrières
Pince ronde avec chaîne de maintien de grume; bras de pince s’interpénètrent
Pince en forme de coeur avec abattant hydraulique de maintien de grume isolée; ferme pointe sur pointe
Pince en forme de coeur avec chaîne de maintien de grume ; ferme point sur pointe
JJ
LL
K
K
FF
C
C
D
D
L max.
L max.
H
H
II
M
M
Q
Q
F max.
F max.
N
N
A
A
P
P
B
B
G
G
E
E
3,2 m²
3,6 m²
3,2 m²
3,2 m²
3,6 m²
5 834
5 670
5 600
5 670
5 565
6 300
6 190
6 250
6 250
6 185
2 334
2 170
2 100
2 170
2 065
899
1 063
1 133
1 063
1 168
9 120
9 120
9 120
9 120
9 120
2 675
2 675
2 675
2 675
2 675
3 970
3 970
3 970
3 970
3 970
8 650
8 650
8 650
8 650
8 650
3 590
3 590
3 590
3 590
3 590
5 050
5 050
5 050
5 050
5 050
6 730
6 730
6 730
6 730
6 730
580
580
580
580
580
3 700
3 700
3 700
3 700
3 700
10 168
10 243
10 073
10 073
10 203
12 520
12 595
12 425
12 425
12 555
3 170
3 170
3 170
3 170
3 170
3 800
3 990
4 415
4 335
4 415
4 300
4 530
4 495
4 415
4 495
2 816
2 980
3 050
2 980
3 085
2 530
2 660
2 310
2 335
2 515
2 600
2 700
2 960
2 550
2 750
1 000
1 000
1 000
1 000
1 000
6 885
6 930
6 835
6 830
6 900
6 725
6 725
6 725
6 725
6 725
3 500
3 500
3 500
3 500
3 500
8 590**
8 510**
8 310**
8 630**
8 470**
8 750**
8 670**
8 470**
8 790**
8 630**
33 500**
33 600**
33 860**
33 450**
33 650**
775/65R29
775/65R29
775/65R29
775/65R29
775/65R29
Goodyear
Goodyear
Goodyear
Goodyear
Goodyear
GP-4D
GP-4D
GP-4D
GP-4D
GP-4D
Z
BP_Holz_T_fr_10-03.indd 20
06.04.10 14:53