Sharp GX-M10HOR Boombox Manuel d'utilisation
Français

12/8/1
GX-M10H_OM_FR.fm
F-1
Introduction
Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur ce produit SHARP. Pour en tirer le meilleur parti, veuillez lire ce mode
d’emploi très attentivement. Il vous guidera dans l’utilisation de votre produit SHARP.
Note spéciale
La fourniture de ce produit ne procure pas de licence et n'implique aucun droit de distribution de contenu créé avec ce
produit par un système de transmission (terrestre, satellite, câble et/ou d'autres canaux de distribution) commercial, par
des applications de « streaming » (par l'intermédiaire de l'internet, des intranets et/ou d'autres réseaux) commerciales,
par d'autres systèmes de distribution de contenu (applications audio à la demande et similaires) commerciaux, ou sur des
médias physiques (disques compacts, DVD, circuits intégrés, disques durs, cartes mémoire et similaires) engrangeant des
revenus. Pour de tels usages, une license séparée est exigée. Pour les détails, veuillez visiter http://mp3licensing.com
Technologie audio de codage MPEG Layer-3 licenciée par Fraunhofer IIS et Thomson.
Accessoires
Les accessoires suivants sont inclus.
Les illustrations fournies dans ce manuel d'utilisation correspondent au modèle GX-M10H(OR).
Page
Informations générales
Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 2
Commandes et voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3
Avant l’utilisation
Raccordement du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Transport de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Placement de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Fonctionnement de base
Commande générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Réglage de l’horloge
(Seulement par télécommande) . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 7
iPod, iPhone et iPad
Écoute de l’iPod, iPhone et iPad . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 9
Lecture de disques MP3/WMA ou CD
Écoute d’un CD ou d’un disque MP3/WMA . . . . . . . 9 - 10
Lecture avancée de disques
MP3/WMA ou CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 11
Mode dossier MP3/WMA
(seulement pour des fichiers MP3/WMA) . . . . . . . . . . . 12
Page
USB
Lecture mémoire de grande capacité USB/lecteur MP3 . . . . 13
Lecture USB avancée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Radio
Écoute de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 - 15
Fonctions avancées
Utilisation du système RDS (Radio Data System) . . . . 15 - 17
Raccordement d'autres équipements . . . . . . . . . . . . . 18
Opérations programmées et mise en arrêt
différée (Seulement par télécommande) . . . . . . . . 19 - 20
Références
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - 21
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Précautions
● Installer l’appareil sur un socle stable, horizontal et
exempt de vibrations.
● Placez l'appareil à une distance d'au moins 30 cm de
tout téléviseur CRT pour éviter des variations de
couleur sur l'écran TV. Si les variation persistent,
déplacez l'appareil plus loin de la TV. Les TV LCD ne
sont pas concernées par ce problème.
● Mettre l’appareil à l’abri du soleil, du champ magnétique,
de la poussière excessive ou de l’humidité. On l’écartera
aussi d’un appareil électronique (ordinateur domestique,
télécopieur, etc.) qui provoquerait des parasites.
● Ne rien placer sur l’appareil.
● Mettre l’appareil à l’abri de l’humidité, de la chaleur
excessive (supérieure à 60°C) ou du froid excessif.
Câble d'alimentation x 1
Télécommande x 1
(RRMCGA292AWSA)
Station de l’iPad x 1
Pile « AA » (UM/SUM-3, R6,
HP-7 ou équivalent) x 1
Barrette d'espacement
de la station d'accueil x 1
Sangle de transport x 1
TABLE DES MATIÈRES
■ Général
● S’assurer que l’appareil est placé dans une zone bien
ventilée et qu’un espace libre d’au moins 10 cm est
conservé sur les côtés, sur le dessus et à l’arrière de
l’appareil.
PORTABLE MUSIC BOOMBOX GX-M10
REMOTE
SENSOR
TIMER
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
FRANÇAIS
Document Outline
- FRANÇAIS
- TABLE DES MATIÈRES
- Précautions
- Commandes et voyants
- Raccordement du système
- Télécommande
- Transport de l'appareil
- Placement de l'appareil
- Commande générale
- Pour allumer l’appareil
- Voyants de contrôle de l'affichage et du caisson de basses
- Augmentation progressive automatique du volume
- Commande de volume
- Touche d'allumage automatique de la fonction
- Fonction mise en arrêt automatique
- Fonction de remise en route automatique
- Égalisateur
- Silence
- X-Bass de contrôle
- Réglage de l’horloge (Seulement par télécommande)
- Écoute de l’iPod, iPhone et iPad
- Connexion de l’iPod, de l’iPhone et de l’iPad (USB seulement)
- Lecture de l’iPod, de l’iPhone ou de l’iPad (USB seulement)
- Lecture de l’iPhone
- Connexion de l’iPod et de l’iPhone (socle seulement)
- Lecture de l’iPod ou iPhone
- Pour déconnecter l’iPod, iPhone ou iPad
- Regarder des vidéos sur une TV connectée à iPod ou iPhone
- Naviguer les menus de l’iPod, l’iPhone ou l’iPad
- Diverses fonctions iPod, iPhone et iPad
- Écoute de disques CD ou MP3/WMA
- Lecture avancée de disques MP3/ WMA ou CD
- Mode dossier MP3/WMA (seulement pour des fichiers MP3/WMA)
- Lecture mémoire de grande capacité USB/lecteur MP3
- Lecture USB avancée
- Écoute de la radio
- Utilisation du système RDS (Radio Data System)
- Raccordement d'autres équipements
- Opérations programmées et mise en arrêt différée (Seulement par télécommande)
- Dépannage
- Entretien
- Spécifications