Toshiba RDXV50 - Manuel (Page 83)

83 FR
In
tr
od
ucti
on
Bran
c
h
emen
ts
L
ectu
re
E
d
iti
on
Au
tr
e
s
R
ég
lag
e de
s
fo
nct
ion
s
Enregist
rement
Fo
nc
ti
on
s du
m
a
g
n
éto
scop
e
Rég
la
g
e
de
base
/
Fon
cti
onnement
d
e
l
’A
ff
ich
ag
e
T
V
Caractéristiques Techniques
Remarque
Les caractéristiques techniques et la présentation de ce produit sont modifiables sans préavis.
Générales
Têtes vidéo VHS Quatre têtes
Disque dur Disque dur interne 3,5 po, 160 Go
Puissance recommandée 220–240 V ± 10 %, 50 Hz ± 0,5 %
Consommation 48 W
Consommation (veille) 0,93 W
Poids 5,8 kg
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur) 435 x 99,5 x 388 mm
Températures recommandées 5 ° C à 40 ° C
Humidité recommandée Moins de 80 % (pas de condensation)
Système du téléviseur PAL-B/G, SECAM-LL’
Enregistrement
Format d’enregistrement
Format d’enregistrement vidéo (VR) (DVD-RW uniquement), format vidéo
(DVD-RW, DVD-R), format +VR (DVD+RW, DVD+R)
Disques enregistrables
DVD-ReWritable (réinscriptibles), DVD-Recordable (inscriptibles),
DVD+ReWritable (réinscriptibles), DVD+Recordable (inscriptibles)
Format d’enregistrement Vidéo
Fréquence d’échantillonnage
Format de compression
13,5 MHz
MPEG
Format d’enregistrement Audio
Fréquence d’échantillonnage
Format de compression
48 kHz
Dolby Digital
Syntoniseur
Chaînes analogiques
L (SECAM L)
BG (PAL B/G)
F1 - E69
E2 - E69
Chaînes DVB-T
VHF
UHF
F5 - F10
E21 - E69
Entrée/Sortie
Panneau avant :
Entrée DV
Prise DV 4 broches IEEE 1394
Entrée USB
TYPE A USB 2.0
Tension d’alimentation bus: 500 mA MAX
Panneau arrière :
Borne entrée/sortie d’antenne VHF/UHF 75 Ω
Entrée /sortie audio
Niveau entrée /sortie Deux prises péritel à 21 broches (AV1, AV2)
2 Vrms (impédance de entrée: plus de 10 k
Ω / impédance de sortie: moins de 1 kΩ)
Entrée /sortie vidéo
Niveau entrée /sortie Deux prises péritel à 21 broches (AV1, AV2)
1 Vp-p (75
Ω) chaque
Sortie vidéo de composante
Niveau de sortie Trois connecteurs RCA
Y: 1,0 Vp-p (75
Ω)
P
B
/C
B
, P
R
/C
R
: 0,7 Vp-p (75 Ω) chaque
Sortie audio
Niveau de sortie Deux connecteurs RCA
2 Vrms (impédance de sortie: 680
Ω)
Sortie audio numérique
Niveau de sortie Une prise à broche coaxiale
500 mVp-p (75
Ω)
Sortie HDMI Prise HDMI
90_Others_FR.fm Page 83 Friday, April 16, 2010 1:44 PM