Toshiba DV734 - Manuel (Page 81)

81
Raccordement du téléviseur à d’autres équipements
1 Connexion de l’antenne et d’autres appareils à votre téléviseur
Raccordez le câble coaxial du téléviseur directement à la prise d’antenne, à l’arrière du téléviseur.
Attention :
Avant le raccordement :
• N’oubliez pas de débrancher l’alimentation de l’appareil afin d’éviter tout risque de détérioration.
• N’oubliez pas de procéder au raccordement nécessaire.
• Vérifiez que les connexions sont correctes avant de brancher l’appareil à l’alimentation.
2 Branchement d’un système audio
La prise de sortie audio numérique du téléviseur émet un signal Dolby Digital ou un signal PCM (modulation par codage
d’impulsions) à deux canaux réduit par mixage pour utilisation avec un décodeur Dolby Digital externe, un amplificateur de
son surround, etc. avec des entrées audio optiques. Un câble audio optique est nécessaire pour le branchement. Utilisez
un câble audio optique muni d’un connecteur « Toslink » plus gros et non pas d’un connecteur plus petit « mini-optique ».
Si vous disposez d’un décodeur ou processeur DTS, vous pouvez tirer pleinement parti des pistes sonores à codage DTS
sur 5.1 canaux sur les DVD et CD audio.
Remarque :
• La prise de sortie audio numérique peut ne pas émettre certaines sources audio numériques à cause des restrictions
de copie.
• Les réglages du son (Graves /Aigues/Balance) ne fonctionne que pour les enceintes du téléviseur.
• Après avoir raccordé un décodeur Dolby Digital, sélectionnez l’option de piste sonore
Dolby Digital dans le menu DVD.
• Certains DVD peuvent être préenregistrés sur les deux faces. Toutefois face une seule contient la piste sonore Dolby
Digital. Insérez la bonne face du DVD.
• Lorsqu’une piste sonore DTS est lue, le son des enceintes intégrées est coupé. Le son DTS ne peut être lu que
numériquement à l’aide d’une sortie numérique. Un décodeur DTS est nécessaire pour écouter le son.
• La sortie audio numérique est active uniquement lorsque vous recevez une émission TNT, pas lorsque vous recevez
une émission TV câblé analogique.
Vers entrée AV1
Vers tuner
Magnétoscope
Lecteur DVD
Vers entrée AV2
(Vidéo, Audio G/D)
Téléviseur (vue arrière)
TUNER
HDMI 1 Y Pb Pr L R L R VIDEO
PC MONITOR
HEAD PHONE
PC/ HDMI 1
AUDIO
DIGITAL AUDIO
OPTICAL
IN
IN
IN
OUT SCART (AV1)
COMPONENT COMPOSITE(AV2)
Câble audio/vidéo
Antenne
Antenne
satellite
Récepteur satellite
Décodeur
Câble PÉRITEL
(Tous les câbles illustrés ne sont pas fournis)
Câble numérique optique
(non fourni)
Vers sortie coaxiale
audio optique
Téléviseur (vue arrière)
Amplificateur de son surround
TUNER
HDMI 1 Y Pb Pr L R L R VIDEO
PC MONITOR
HEAD PHONE
PC/ HDMI 1
AUDIO
DIGITAL AUDIO
OPTICAL
IN
IN
IN
OUT SCART (AV1)
COMPONENT COMPOSITE(AV2)