Utilisez votre téléviseur plus en détails, Régler les sous-titres, Langage de l’audio – Toshiba EL933 Manuel d'utilisation
Page 21: Contrôle parental, Interface commune

Français - 20 -
Français
Utilisez votre téléviseur plus en détails
Régler les sous-titres
Si des sous-titres sont disponibles pour le programme en
cours, appuyez sur la touche SUBTITLE pour activer ou
désactiver les sous-titres.
Pour les programmes numériques, vous pouvez régler le
type de sous-titre et la langue des sous-titres.
1. Selectionnez
Paramètres de canal sous le menu
RÉGLAGES et appuyez sur OK pour confirmer.
2. Sélectionnez
Sous-titres et audio sous le menu
Paramètres de canal et appuyez sur OK pour
confirmer.
• Type des sous-titres : Vous pouvez choisir entre
des sous-titres normaux et des sous-titres pour les
malentendants lorsqu’ils sont disponibles.
• Langue ss-titres numériq. : Sélectionnez une
langue comme votre langue de sous-titres préférée.
• Langue ss-titres numériq. 2nd : Sélectionnez une
langue comme votre deuxième langue de sous-titres
préférée.
Langage de l’audio
Pour les programmes numériques, vous pouvez régler le
type audio et la langue audio.
1. Sélectionnez
Paramètres de canal sous le menu
RÉGLAGES et appuyez sur OK pour confirmer.
2. Sélectionnez
Sous-titres et audio sous le menu
Paramètres de canal et appuyez sur OK pour
confirmer.
• Type audio : Vous pouvez choisir entre des
sous-titres normaux et des sous-titres pour les
malentendants lorsqu’ils sont disponibles.
• Langue audio : Sélectionnez une langue comme
votre langue audio préférée.
• 2
ème
langue audio : Sélectionnez une langue comme
votre deuxième langue audio préférée.
Contrôle parental
Le contrôle parental vous aide à éviter que les enfants
regardent des programmes inappropriés. Avec le mot de
passe correct seulement vous pouvez accéder au menu de
contrôle parental.
1. Sélectionnez Verrou sous le menu RÉGLAGES et
appuyez sur OK.
2. Saisissez le mot de passe correct appuyez sur OK
pour confirmer.
• Certains diffuseurs de contenus numériques classent
leurs programmes en fonction de l’âge. Vous pouvez
régler votre téléviseur pour ne diffuser que des
programmes dont le classement est inférieur à l’âge
de vos enfants.
-
Appuyez sur
▲ ou ▼ pour sélectionner Niveau de
verrouillage et utilisez ◄ ou ► pour sélectionner
une option.
Remarque : Niveau de verrouillage n’est disponible
que sur les chaines numériques. Tous
les programmes au dessus de l’âge limite
sélectionnée sont bloqués.
• Pour bloquer un chaine, procédez comme suit :
-
Appuyez sur
▲ ou ▼ pour sélectionner Chaîne
verrouillée et appuyez sur OK pour voir la liste des
chaines. Sélectionnez une chaine et appuyez sur
<OK pour verrouiller ou déverrouiller.
• Pour changer votre mot de passe, procédez comme
suit :
-
Appuyez sur
▲ ou ▼ pour sélectionner Modifier le
mot de passeet appuyez sur OK pour confirmer.
Utilisez les touches numériques pour saisir votre
nouveau mot de passe deux fois.
Interface commune
IMPORTANT
: Insérez ou enlevez le module CI
seulement lorsque le téléviseur est Éteint.
• Assurez-vous d’insérer la carte doucement et poussez-
la aussi loin que possible. Une mauvaise insertion peut
endommager aussi bien la carte que le téléviseur
• Allumez le téléviseur et attendez que la fonction
d’interface commune se déclenche. Cela peut prendre
plusieurs minutes.
Apres avoir inséré et activé le module d’interface
commune, suivez les étapes ci-dessous :
1. Appuyez
sur
MENU et utilisez ◄ ou ► pour sélectionner
RÉGLAGES, puis appuyez sur OK pour continuer.
2.
Appuyez sur
▲ ou ▼ pour sélectionner Paramètres
de canal. puis appuyez sur OK pour continuer.
3.
Appuyez sur
▲ ou ▼ pour sélectionner Interface
commune et
appuyez sur OK pour afficher les
options du menu.
Les applications et contenus sur
l’écran sont fournis par votre operateur de service de
télévision numérique.