Toshiba ZV743 - Manuel (Page 2)

2
Fr
a
n
ça
is
Sommaire
INSTALLATION DU TÉLÉVISEUR
Liste des différences ...............................................4
Consignes de sécurité .............................................5
Installation et informations importantes ..................6
Télécommande .......................................................7
CT-90344 (pour les modèles RV/TV) .................7
Insertion des piles et portée .............................7
Télécommande .......................................................8
CT-90345 (pour les modèles
XV/ZV/VL/YL/WL) ..........................................8
Insertion des piles et portée .............................8
CONNEXION DE VOTRE TÉLÉVISEUR
Connexion d’un équipement externe ......................9
Connexion d’un appareil HDMI ® ou DVI à l’entrée
HDMI ................................................................10
Connexion d’un appareil HDMI ......................10
Connexion d’un appareil DVI .........................10
Fonction ARC (canal de retour audio) de l’appareil
HDMI ..........................................................10
Connexion REGZA-LINK .......................................11
Connexion d’un ordinateur ...................................12
Pour connecteur un PC à la prise RGB/PC ......12
Pour connecter un PC à la prise HDMI ............12
Connexion d’un réseau domestique ......................13
Pour connecter le téléviseur à un réseau
domestique - Avec fil ...................................13
Pour connecter le téléviseur à un réseau
domestique via une connexion Internet-
Sans fil .......................................................13
Commandes et connexions d’entrée .....................14
Mise en marche .............................................14
Utilisation de la Télécommande .....................14
Utilisation des commandes et des
connexions .................................................14
CONFIGURATION DE VOTRE TÉLÉVISEUR
Application de démarrage ....................................15
Réglage rapide ..............................................15
Ant/Câble/Satellite (si disponible) ..................17
Réglages satellite ...........................................17
Recherche automatique .................................19
ATV réglage manuel .............................................20
Syntonisation .................................................20
Passer ...........................................................21
Positions de tri ...............................................22
DTV réglage manuel .............................................22
Recherche manuelle ......................................22
Recherche manuelle pour DVB-C ...................23
Recherche manuelle pour DVB-S ....................23
Réglages DTV .......................................................23
Chaînes (Antenne/Câble) ...............................23
Chaînes (Satellite) ..........................................24
Mise à jour des canaux en veille .................... 25
Jeu de caractères DVB ................................... 25
Scan Dynamique ........................................... 25
Réglage de l’emplacement ............................ 25
Arrêt Analogique ......................................... 25
COMMANDES ET FONCTIONS
Commandes générales ........................................ 26
Menu rapide ................................................. 26
Sélection des positions ................................... 26
Affichage de l’heure – analogique
uniquement ................................................ 26
Transmissions stéréo et bilingues ................... 26
Réglages du son ................................................... 27
Commandes de volume et coupure du son .... 27
Db. language ................................................ 27
Balance, Graves et Aiguës ............................. 27
Sound Navi (modèles XV/ZV/VL/YL/WL
uniquement) ............................................... 27
Réglages Surround ........................................ 28
Dolby Volume
®
............................................. 28
Contrôle gamme dynamique ......................... 28
Réglage Niveau Audio ................................... 28
Haut-parleurs de TV (modèles XV/ZV/VL/YL/WL
uniquement) ............................................... 29
Réglages du casque ....................................... 29
Description audio .......................................... 29
Affichage grand écran .......................................... 30
Réglages de l’image ............................................. 32
Mode d’image ............................................... 32
Préférences d’affichage ................................. 32
Réin. ............................................................. 32
Gestion de la couleur 3D ............................... 32
Réglage des couleurs de base ........................ 33
Température de couleur ................................ 33
Réglages du capteur automatique de
luminosité .................................................. 33
Rétroéclair. dynamique .................................. 34
Niveau noir/blanc ......................................... 34
Gamma statique ........................................... 34
Réduction du bruit MPEG ............................... 34
DNR – Réduction numérique du bruit ............. 34
Resolution+ .................................................. 34
Active Vision M100 (Série XV/ZV/VL/YL) ......... 34
Active Vision M200 Pro (Série WL) .................. 35
Mode Film Stabilisé
(modèles WL uniquement) .......................... 35
Mode Film Stabilisé
(modèles XV/ZV/VL/YL uniquement) ............ 35
Mode expert .................................................. 35
Réinitialisation des réglages avancés de
l’image ....................................................... 35
Visualisation des commandes ........................ 35
Format automatique (Grand écran) ................ 36
4:3 étiré ........................................................ 36
Ecran bleu ..................................................... 36
Position d’image ............................................ 36