Noms des liaisons et éléments, 4sélecteur rotatif, 5touche panel (rec) – Pioneer DDJ-S1 Manuel d'utilisation
Page 11: 6touche load prepare (save), 7touche browse, 8touche prepare, 2pad needle search (roll), 3touche load (inst.doubles), 4commande braking speed adjust, 5touche loop select (grid lock)

11
Fr
Noms
des
liaisons
et
éléments
4
Sélecteur rotatif
Tournez :
Le curseur dans la bibliothèque ou sur le panneau [CRATES] monte
et descend.
Pression :
Le curseur se déplace entre le panneau [CRATES] et la bibliothèque
chaque fois que le sélecteur rotatif est pressé.
S’il existe un sous-crate dans l’élément actuellement sélectionné sur
le panneau [CRATES], ce crate s’ouvre.
Le curseur sur le panneau [Files] passe à un niveau inférieur.
Le curseur sur le panneau [Browse] passe à la catégorie suivante.
! Pour le détail sur le panneau [CRATES], reportez-vous à
Importation de morceaux (p.18).
[SHIFT] + pression :
L’affichage du panneau change chaque fois que la touche est
pressée.
Affichage du panneau désactivé
l Files l Browse l PREPARE l
History
l Affichage du panneau désactivé.
5
Touche PANEL (REC)
Pression :
L’affichage du panneau change dans l’ordre suivant chaque fois que
la touche est pressée.
Affichage du panneau désactivé
l Panneau [REC] l Panneau [FX]
l Panneau [SP-6] l Affichage du panneau désactivé ...
! Lorsque Serato-Video est installé et validé dans le menu [SETUP],
une touche permettant de basculer sur le panneau [VIDEO]
apparaît sur l’écran du logiciel Serato DJ. Pour afficher le pan-
neau [VIDEO], cliquez sur cette touche avec la souris afin de
basculer sur le panneau [VIDEO].
[SHIFT] + pression :
Cliquez ici pour lancer/arrêter l’enregistrement.
6
Touche LOAD PREPARE (SAVE)
Pression :
Charge les morceaux sur le panneau [Prepare].
[SHIFT] + pression :
Cliquez ici pour sauvegarder les données enregistrées.
7
Touche BROWSE
Affiche/masque le panneau [Browse].
8
Touche PREPARE
Affiche/masque le panneau [Prepare].
Section Platines
La section platines permet de contrôler les deux platines. Il y a des
commandes et touches sur le côté gauche de la console pour l’exploita-
tion de la platine 1 et des commandes et touches sur le côté droit de la
console pour l’exploitation de la platine 2.
5
SYNC
SET
REVERSE
TAP
CLEAR
LOCK
SYNC OFF
SLIDE
TEMPO RESET
INST.DOUBLES
SAMPLER MODE
HOT CUE
SAMPLER
LOOP/
GRID
ROLL
NEEDLE SEARCH /
IN
4
3
2
1
CENSOR
1
SLIP
VINYL
KEY LOCK
TEMPO
RANGE
BRAKING
SPEED ADJUST
LOAD
JOG MODE
SHIFT
OUT
TEMPO
0
ON
LEVEL
MAX
MIN
OFF
ON
TALK
OVER
OFF
MIC 1
RELOOP / EXIT SELECT
AUTO
FWD
REV
PHONES
CUE
GR
ID A
DJU
ST
LOW
MAX
MIN
MID
EQ
MAX
MIN
HI
MAX
2X
1/ 2X
MIN
MIC 1
STUTTER
1
3
2
4
6
8
9
b
a
7
5
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
1
Indicateur de position de lecture
La position de la lecture est indiquée en 10 incréments, le début
du morceau étant à gauche et la fin du morceau étant à droite.
L’indicateur s’éclaire en synchro avec l’indication du temps de lec-
ture écoulé ou du temps restant sur le logiciel “Serato DJ”.
2
Pad NEEDLE SEARCH (ROLL)
Toucher :
En touchant le pad, vous pouvez passer à la position souhaitée du
morceau chargée dans la platine.
[SHIFT] + toucher :
Reproduit un loop roll comprenant le nombre de temps affecté au
moment où le pad a été touché.
= Utilisation de la fonction Loop Roll (p.20)
3
Touche LOAD (INST.DOUBLES)
Pression :
Les morceaux sélectionnés sont chargés sur les platines respectives.
[SHIFT] + pression :
Charge le morceau présent dans la platine sélectionnée sur la
platine dont la touche [LOAD (INST.DOUBLES)] a été pressée sur
le côté opposé. Si vous le faites pendant la lecture du morceau, le
morceau sera lu depuis la même position. (Double instantané)
4
Commande BRAKING SPEED ADJUST
Ajuste la vitesse de ralentissement de la lecture jusqu’à l’arrêt,
lorsque la lecture d’un morceau est arrêtée.
5
Touche LOOP SELECT (GRID LOCK)
Pression :
Le slot de boucle change. (Slot de boucle)
Si des boucles ont été sauvegardées préalablement dans des slots,
elles pourront être rappelées ultérieurement.
! En tout huit boucles peuvent être sauvegardées dans les slots de
boucles.
! Il suffit de sélectionner le numéro du slot où la boucle doit être
sauvegardée et de spécifier une boucle pour que celle-ci soit
automatiquement sauvegardée.
! Si une nouvelle boucle est spécifiée après la sauvegarde d’une
boucle, la boucle sauvegardée dans le slot est remplacée par la
nouvelle.
! Lorsque le numéro du slot d’où une boucle doit être rappelée
est sélectionné et la touche LOOP OUT (GRID TAP) est pressée
en même temps que la touche [SHIFT] (reloop), la lecture de la
boucle sauvegardée commence.