Pioneer LX03 - Manuel (Page 60)

Autres connexions 12
60
Fr
Utilisation du connecteur SCART
AV (péritel)
La sortie péritel offre une qualité d’image
supérieure par rapport à la sortie vidéo
composite standard. Le connecteur SCART AV
fonctionne comme une sortie audio et vidéo.
1
• Utilisez un câble péritel (SCART)
disponible dans le commerce pour relier le
(LINE 1) AV CONNECTOR à votre téléviseur.
Affectation des broches péritel (SCART)
Le schéma ci-dessous indique le rôle des 21
broches de la prise péritel (SCART). Ce
connecteur transfère les signaux audio et
vidéo à un téléviseur/moniteur couleur
compatible.
Réglage de Sortie de ligne
À utiliser pour sélectionner la méthode “audio
down-mix” à la sortie de sources de sons
multivoies Dolby Digital à partir des prises
AUDIO OUT ou AV CONNECTOR.
2
Remarque
1 • Les câbles péritel (SCART) sont disponibles en plusieurs configurations. Assurez-vous que celle pour laquelle vous optez
fonctionne avec ce système et votre téléviseur/moniteur (reportez-vous à Affectation des broches péritel (SCART) ci-dessous).
• Si le connecteur SCART du téléviseur est un double connecteur Entrée/Sortie, un simple câble SCART peut servir pour
fournir les sons du téléviseur à cet appareil. Pour écouter ces sons, sélectionnez Analog 2 SCART.
L
ANALOG
COAX
R
AUDIO IN
DIGITAL IN
DIGITAL IN ANTENNA
HDMI OUT IN 2 IN 1
VIDEO OUT
1
3
ANALOG
OPTICAL
AM LOOP
FM UNBAL
75
2
2
1 AV CONNECTOR
Téléviseur
Vers l’entrée
SCART
N° de
broche
Affectation
N° de
broche
Affectation
1 SORTIE audio D 12 Aucune
connexion
2 ENTRÉE audio D 13 TERRE (vidéo)
3 SORTIE audio G 14 TERRE (vidéo)
4 TERRE (audio) 15 SORTIE D ou C
5 TERRE (vidéo) 16 SORTIE VIDE
6 ENTRÉE audio G 17 TERRE (vidéo)
7 SORTIE du bleu 18 TERRE (vidéo)
8 État 19 SORTIE vidéo ou
du jaune
9 TERRE (vidéo) 20 Aucune
connexion
10 Aucune
connexion 21 TERRE (vidéo)
11 SORTIE du vert
2 • Lorsque Line Output (sortie de ligne) est réglé sur Lt/Rt, la fonction sonore sera fixée au réglage actuel et elle ne pourra pas
être changée. Le message Line Out Mode clignotera brièvement sur l’écran si vous essayez d’utiliser une fonction interdite.
• Lorsque la Sortie de ligne est réglée sur Lo/Ro(Stereo), le signal audio provenant des prises de sortie analogique peut être
interrompu, selon l’opération en cours.
• À l’emploi des sources sonores multivoies DTS, la sortie est réglée sur Lo/Ro(Stereo).
LX03_Fr.book 60 ページ ２００８年６月２４日 火曜日 午後６時６分