Pioneer VSX-LX50 - Manuel (Page 49)

09
49
Fr
Chapitre 9 :
Autres connexions
Attention
• Assurez-vous d’avoir coupé l’alimentation avant
d’effectuer ou de modifier les connexions.
Connexion d’un iPod
Ce récepteur dispose d’une borne spéciale iPod
permettant d’agir sur la lecture du son de votre iPod avec
les commandes de ce récepteur.
1
Connexion de votre iPod au récepteur
1 Mettez ce récepteur en veille et utilisez la station de
commande iPod livrée avec un câble de commande
iPod 2 pour relier votre iPod à la borne iPod à l'arrière de
votre récepteur.
Appuyez sur le connecteur de sorte qu’il s’encliquette.
Pour le débrancher, appuyez sur les deux côtés du
connecteur (comme indiqué sur la figure) pour le libérer,
puis tirez-le.
2 Mettez le récepteur sous tension et appuyez sur la
touche de source iPod pour régler le récepteur sur le
iPod.
L’écran du panneau avant affiche
Loading pendant que
le récepteur vérifie la connexion et extrait les données de
l’iPod.
3 Appuyez sur le bouton TOP MENU pour afficher
l’écran de menu iPod Top.
Lorsque l’écran affiche
Top Menu, vous pouvez écouter
de la musique depuis l’iPod.
3
• Si, après avoir appuyé sur iPod, l’écran affiche No
Connection, essayez de mettre le récepteur hors
tension et de reconnecter l’iPod au récepteur.
Lecture sur le iPod
Pour localiser des morceaux sur votre iPod, vous pouvez
utiliser le menu s’affichant sur l’écran du téléviseur
raccordé au récepteur.
4
Pour gérer toutes les opérations
ayant rapport à l’écoute de la musique, vous pouvez aussi
utiliser l’affichage du panneau avant du récepteur.
Recherche des éléments que vous souhaitez lire
Lorsque votre iPod est raccordé à ce récepteur, vous
pouvez localiser les morceaux enregistrés sur votre iPod
en fonction de la liste d’écoute, de l’auteur, du nom
d’album, du nom de la chanson, du genre ou du
compositeur, comme sur le iPod proprement dit.
Remarque
1 Ce système est compatible avec un appareil portable iPod, iPod mini, iPod nano et iPod Photo (troisième génération et plus). Toutefois, la compatibilité
peut varier en fonction de la version logicielle de votre iPod. Ce récepteur ne prend pas en charge les versions logicielles antérieures à la mise à jour iPod
2004-10-20. Pour connaître les versions prises en charge, consultez votre revendeur Pioneer.
VSX-LX50
CD
IN IN IN IN IN IN OUT OUT OUT
IN IN IN IN MONITOR
OUT OUT OUT
CD-R/TAPE/MD DVD/LD DVR/VCR1 DVR/VCR2 TV/SAT
CONTROL iPod
IN
AUDIO
ANTENNA
AM LOOP
Y P B P R Y P B P R
Y P B P R Y P B P R
DIGITAL
ASSIGNABLE
OPTICAL
COAXIAL
VIDEO
S-VIDEO
PRE OUT COMPONENT VIDEO
OUT
HDMI
ASSIG-
NABLE
OUT
(TV/SAT)
(CD)
(DVR/
VCR1)
IN
IN 1
IN 2
OUT
1
IN
1
IN
2
IN
3
(DVD/LD)
IN 1
(DVR/VCR2)
IN 2
IN 2
IN 3
3 1
R
L
R
R R
L
L L
OUT
IN
2 1
ASSIGNABLE 3 1
CENTER
CENTER
MULTI CH IN
FRONT
FRONT
SUR-
ROUND
SUB
WOOFER
SUB
WOOFER
Câble de iPod
MENU
iPod
Music >
Extras >
Settings >
Shuffle Songs
Backlight
Station de
commande iPod
2 • Ce produit est la station de commande Pioneer pour iPod (IDK-90C), à utiliser avec un iPod ® (troisième génération et supérieure), un iPod mini, un
iPod nano ou un iPod Photo.
• Pour des instructions détaillées sur l’utilisation de l’iPod, veuillez vous reporter au manuel fourni avec celui-ci.
• L’iPod connecté doit être mis à jour avec une version du logiciel de mise à jour iPod supérieure à la version 2004-10-20.
3 Les commandes de votre iPod ne fonctionnent pas lorsque celui-ci est connecté à ce récepteur ( Pioneer s’affiche sur l’écran de l’iPod). Des fonctions
comme l’égaliseur ne peuvent être contrôlées grâce à ce récepteur ; nous vous conseillons donc de désactiver l’égaliseur avant la connexion.
4 • Notez que les caractères non romains des listes d’écoute sont remplacés par
#.
• Ceci ne s’applique pas aux photos ou clips vidéo enregistrés sur le iPod.
iPod Top
[ Playlists ]
[ Artists ]
[ Albums ]
[ Songs ]
[ Podcasts ]
[ Genres ]
[ Composers ]
[ Audiobooks ]
[ Shuffle Songs ]
E n t e r
VSX-LX50_HY_Fr.book Page 49 Thursday, March 8, 2007 1:23 PM