Pioneer VSX-LX50 - Manuel (Page 38)

08
38
Fr
1 Sélectionnez ‘Auto MCACC’ dans le menu System
Setup, puis appuyez sur ENTER.
Si le menu System Setup n’apparaît pas, consultez la
section
Réglages du récepteur depuis le menu System
Setup ci-dessus.
2 Assurez-vous que ‘Normal (SB)’ est sélectionné, 1
puis choisissez un préréglage MCACC 2 et sélectionnez
OK.
Pour une configuration Auto MCACC personnalisée,
sélectionnez
Option et définissez les paramètres
suivants :
• Auto Mode – Réglage par défaut : ALL
(recommandé) ; toutefois, vous pouvez si vous le
souhaitez limiter le calibrage du système à un seul
réglage (pour gagner du temps) ; 3 Les options
disponibles sont : ALL, ALL (Keep SPsetting), 4
Speaker Setting, Channel Level, Speaker
Distance, Acoustic Cal EQ et Aco Cal EQ Pro.
• THX Speaker (disponible uniquement si l’option Auto
Mode ci-dessus est
ALL ou Speaker Setting) –
Sélectionnez YES si vous utilisez des enceintes THX
(toutes les enceintes doivent être réglées sur
SMALL), sinon, conservez le paramètre NO.
• EQ Type (disponible uniquement si Auto Mode (ci-
dessus) est réglé sur
Acoustic Cal EQ ou Aco Cal EQ
Pro.) – Détermine l’ajustement de l’équilibre des
fréquences.
ALL CH ADJUST (par défaut) est un
réglage ‘plat’, pour lequel toutes les enceintes sont
réglées individuellement, de telle sorte qu’aucun
canal ne dispose d’un coefficient particulier.
FRONT
ALIGN (en option 5 ) configure toutes les enceintes en
fonction des réglages de l’enceinte avant (aucune
égalisation n’est appliquée aux canaux avant gauche
et droit) et
OFF (disponible uniquement lorsque ALL
est sélectionné) vous permet d’enregistrer les
réglages de calibrage (comme la distance des
enceintes et le niveau de canal) sans aucun
ajustement de l’égalisation ou des ondes
stationnaires apporté au préréglage sélectionné.
• Multi-Point (disponible uniquement si Auto Mode
(ci-dessus) est réglé sur
Acoustic Cal EQ ou Aco Cal
EQ Pro.) – Outre les mesures en position d’écoute,
vous pouvez utiliser deux points de référence
supplémentaires pour lesquels les tonalités de test
sont analysées comme des ondes stationnaires.
C’est utile si vous souhaitez obtenir un calibrage
‘plat’ équilibré pour différentes positions d’assise
dans votre zone d’écoute.
6
Positionnez le
microphone au point de référence indiqué sur l’écran
et notez que
la dernière position du microphone
représentera votre principale position d’écoute :
Après avoir paramétré les options, appuyez sur RETURN
pour revenir à la configuration principale Auto MCACC.
3 Connectez le microphone au connecteur MCACC
SETUP MIC sur le panneau avant.
Assurez-vous qu’il n’y a pas d’obstacles entre les
enceintes et le microphone.
Positionnez le microphone sur un trépied (si vous en avez
un) pour qu’il se trouve à hauteur d’oreille en position
d’écoute normale. Sinon, positionnez le microphone à
hauteur d’oreille en le posant sur une table ou sur une
chaise.
4 Suivez les instructions affichées à l’écran.
• Assurez-vous que le microphone est branché.
• Si vous utilisez un subwoofer, il est détecté
automatiquement à chaque activation du système.
Assurez-vous d’avoir allumé le subwoofer et d’avoir
réglé le volume au niveau moyen.
• Lisez les remarques de la section Problèmes lors de
l’utilisation de la configuration MCACC automatique à
la page 10 concernant les niveaux de bruit de fond
élevés et autres interférences possibles.
5 Attendez que la configuration Auto MCACC ait fini
d’émettre les tonalités de test.
Un rapport de progression s’affiche à l’écran tandis que
le récepteur génère des tonalités de test pour déterminer
les enceintes présentes dans votre configuration.
Essayez d’être aussi silencieux que possible pendant
cette opération.
Remarque
1 Si vous envisagez une double amplification de vos enceintes avant ou l’installation d’un système d’enceintes distinct dans une autre pièce, lisez la section
Réglage des enceintes surround arrière à la page 39 et assurez-vous de connecter correctement vos enceintes avant de passer à l’étape 4.
2 Les six préréglages MCACC sont utilisés pour mémoriser les réglages du son surround dans différentes positions d’écoute. Choisissez un préréglage
non utilisé pour le moment (vous pourrez le renommer ultérieurement, à la section
Gestion des données à la page 45).
3 La mesure Aco Cal EQ Pro. est également prise lorsque ALL est sélectionné. Pour plus d’informations, consultez la section Egalisation de calibrage
acoustique professionnel à la page 43.
4 L’option
ALL (Keep SPsetting) vous permet de calibrer votre système tout en conservant les réglages actuels de vos enceintes (page 46).
5 Si vous avez sélectionné ALL comme réglage Auto Mode, vous pouvez préciser le préréglage MCACC où vous souhaitez enregistrer les réglages FRONT
ALIGN et/ou OFF.
System Setup
1.Auto MCACC
2.Surr Back System
3.Manual MCACC
4.Data Management
5.Manual SP Setup
6.Input Setup
7.Other Setup
: Exit
1.Auto MCACC
Surr Back System
[ Normal (SB) ]
Data Save to
[M1. MEMORY 1
]
Setting Start? [ OK ]
[Option]
ENTER:Next :Cancel
1.Auto MCACC Option
Auto Mode
[
ALL ]
Speaker settings
will be updated.
THX Speaker NO
If you are using THX
speakers, select YES.
( Next )
: Return to Auto MCACC
1. Auto MCACC Option
( Back )
EQ Type : FRONT ALIGN
Data Save to
M2. MEMORY 2
EQ Type : OFF
Data Save to
[ – – . – – – ]
: Return to Auto MCACC
1.Auto MCACC Option
Auto Mode
[ Aco Cal EQ Pro.
]
EQ Type
[ALL CH ADJUST]
Multi-Point NO
: Return to Auto MCACC
6 Désactivez le réglage Multi-Point (OFF) si vous utilisez une seule position d’écoute.
Principale position d ’ écoute
Point
de référence 2
Point
de référence 3
1 2
3
PHONES SYSTEM SETUP TUNING/
STATION TUNER EDIT SPEAKERS RETURN TONE
MULTI JOG
MCACC SETUP MIC DIGITAL IN AUDIO R L VIDEO VIDEO/GAME INPUT S - VIDEO USB
VSX-LX50_HY_Fr.book Page 38 Thursday, March 8, 2007 1:23 PM