Pioneer CNDV-60M - Manuel (Page 11)

11
Messages et comment y répondre (messages supplémentaires)
Les messages suivants sont en plus des messages de l'AVIC-X1R :
Message Quand Que faire
Cette zone ne
comporte aucun PDI
du type sélectionné.
Recherche à proximité ne peut pas être réalisée
parce que le lieu recherché est dans une région
non enregistrée sur le disque DVD de cartes.
Changez de disque DVD de cartes et
procédez à nouveau à la Recherche à
proximité.
Seul le centre ville peut
être recherché.
Si une recherche d'Adresse utile a été effectuée
sur d'une région zones non enregistrées sur le
disque DVD de cartes.
Seul le centre ville peut être recherché.
Si vous voulez rechercher d'autres
catégories dans les regions non
enregistrées sur le disque, remplacez le
disque de cartes et effectuez à nouveau
la recherché d' Adresse utile.
Définissez les régions enregistrées sur
le disque DVD de cartes comme
destination ou points de passage.
Ce pays n'est pas
disponible sur le
disque. Insérez le
disque adéquat.
Lorsque les régions non enregistrées sur le
disque DVD de cartes sont incluses dans la
recherche.
Déterminez la destination ou les points
de passage dans les regions
enregistrées sur le disque DVD de
cartes ou changez de disque DVD de
cartes pour effectuer une nouvelle
recherche.
Échec établissement
profil itinéraire.
Le profil d'itinéraire n'a pas pu être établi parce
que l'itinéraire défini passe par d'une région non
enregistrées sur le disque DVD de cartes.
Insérez le disque DVD de cartes et
réessayez.
Impossible
d'enregistrer les
données d'itinéraire.
Insérez le disque de la
carte de la position
actuelle.
Si la région que vous voulez régler pour la “Carte
en mémoire” est une région non enregistrée sur
le disque DVD de cartes.
• Changez la région mémoire à régler
sur les régions enregistrées du
disque DVD de cartes.
• Insérez le disque DVD de cartes
contenant cette région.
• Réduire.
• Agrandir.
En mode mémoire navi, si le disque DVD de
cartes est inséré sans changer d'échelle
(uniquement lorsque le point est enregistré sur le
disque DVD de cartes).
L'échelle retourne automatiquement à
celle qui a été définie sur le DVD en
mode navi avant le passage au mode
mémoire navi.
• Pas de données
carte dispo sur cette
échelle. Augment.
d'échelle.
• Pas de données
carte dispo sur cette
échelle. Dimin.
d'échelle.
Lorsque l'échelle qui a été précédemment
affichée ne peut pas pu être affichée pour l'une
des raisons suivantes :
• Le disque a été éjecté et le système est passé
au mode mémoire navi.
• En mode mémoire navi, la carte a été
parcourue hors de la zone en mémoire. Ou le
véhicule est sorti de la zone en mémoire.
• La carte a défilé vers des regions non
enregistrées sur le disque DVD de cartes ou le
véhicule s'est déplacé vers des régions non
enregistrées sur le disque DVD de cartes.
• La carte a défilé de régions non enregistrées
sur le disque DVD de cartes à des régions en
mémoire. Ou le véhicule s'est déplacé à partir
des régions non enregistrées sur le disque DVD
de cartes vers des zones en mémoire.
Si l'échelle souhaitée ne peut pas être
sélectionnée, insérez le disque DVD de
cartes et changez l'échelle.
Échec processus
accès mémoire.
Navigation sur base de
la mémoire impossible.
Échec de récupération de la zone mémorisée
parce que le disque n'a pas pu être lu pour une
raison ou une autre, ce qui entraîne une
suppression de la mémoire.
• Nettoyez le disque.
• Nettoyez le lecteur de DVD.
• Consultez le revendeur local Pioneer
si ce message persiste.
Fonction indisponible
avec le disque carto
actuel.
Si la position actuelle est sur des régions non
enregistrées du disque DVD de cartes et que vous
avez essayé de zoomer jusqu'à l'échelle 500 m ou
plus.
Zoomez une nouvelle fois après avoir
déplacé le véhicule dans la région
enregistrée sur le disque DVD de
cartes.
Ou remplacez le disque DVD de cartes
et essayez de zoomer à nouveau.
MAN-CNDV-60M-FR.fm Page 11 Wednesday, April 5, 2006 4:54 PM