Pioneer VSX-917V-S - Manuel (Page 56)

56
Fr
Chapitre 11:
Autres raccordements
Attention
• Avant un raccordement ou une modification
de raccordement, mettez l’appareil hors
tension et débranchez le cordon
d’alimentation de la prise d’alimentation.
Vous devez d’abord avoir effectué tous les
raccordements du système avant d’y
raccorder d’autres composants.
• Évitez tout contact entre les fils des
enceintes raccordés aux différentes
bornes.
• Vous pouvez utiliser des enceintes
présentant une impédance nominale
comprise entre 6
Ω et 16 Ω (reportez-vous à
la section Permutation de l’impédance des
enceintes à la page 68 si vos enceintes ont
une impédance inférieure à 8
Ω).
Connexion à l’aide de HDMI
Si vous avez un composant équipé pour HDMI
ou DVI (avec HDCP), vous pouvez le raccorder
à ce récepteur à l’aide d’un câble HDMI du
commerce.
La connexion HDMI transfère la vidéo
numérique non compressée, ainsi que presque
n’importe quel type d’audio numérique avec
lequel le composant connecté est compatible, y
compris DVD-Video, DVD-Audio (voir ci-
dessous pour les limitations), Video CD/Super
VCD, CD et MP3.
1 Utilisez un câble HDMI pour raccorder
l’entrée HDMI IN 1/2 de ce récepteur à une
sortie HDMI du composant HDMI.
2
Utilisez un câble HDMI pour raccorder la
sortie HDMI OUT de ce récepteur à l’entrée
HDMI d’un moniteur compatible HDMI.
• La flèche figurant sur le corps du
connecteur du câble sert de repère pour un
alignement correct avec le connecteur du
lecteur.
3 Pour écouter des sources audio à partir de
votre composant HDMI via ce système,
établissez les connexions analogique et/ou
numérique nécessaires.
Sur le panneau arrière, vous devez raccorder
les sorties audio à des entrées audio/vidéo (par
exemple
DVR/VCR comme illustré).
• Sans cette connexion, l’audio HDMI sera
bien retransmis par le téléviseur ou l’écran
plasma, mais aucun son ne proviendra de
ce récepteur.
MONITOR OUT
Y P B
COAX
OPT
OPT
(CD)
ASSIGNABLE DIGITAL IN
DIGITAL OUT
1
2
IN IN
FRONT R L CENTER SURROUND S
P
E
A
K
E
R
S
(DVR/VCR)
COAX
(DVD/LD)
1
2
ASSIGNABLE DIGITAL IN
P R Y P B P R
IN
1
2
R L SURROUND BACK
A B
L R
OPT
(TV/ SAT)
3
AM LOOP
FM UNBAL
75
IN
IN
IN IN
IN
IN
MONITOR
OUT
MONITOR OUT
SUB WOOFER
SURROUND
CEN- TER
OUT
VIDEO
S-VIDEO
SUB
WOOFER
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
OUT
IN
CD
L R DVR / VCR
DVR / VCR TV / SAT TV / SAT DVD /LD
DVD /LD PLAY
CD-R / TAPE / MD
FRONT
PREOUT
REC
ANTENNA
CONTROL DVD 5.1CH INPUT
D V D 5.1CH INPUT
AUDIO R L
IN AUX
OUT
IN
COMPONENT VIDEO
ASSIGNABLE
HDMI
ASSIGNABLE
(DVD/LD) IN 1 (TV/SAT) IN 2 OUT
HDMI OUT
HDMI IN
DIGITAL OUT AUDIO OUT
AUDIO L R
Composant équipé HDMI/DVI
Moniteur ou écran plasma
compatible HDMI/DVI
VSX-917V_French.fm Page 56 Wednesday, December 27, 2006 3:13 PM