Choix de la langue des menus 56, Mise en service ou hors service des, Sous-titres d – Pioneer DVH-P5000UB Manuel d'utilisation
Page 56: Assistance 56, Configuration de l’affichage de l’icône, Angle 56, Affichage de l’icône d’angle, Utilisation de l ’appareil, Choix de la langue des menus, Configuration de l ’affichage de l ’icône d’angle
Choix de la langue des menus
Vous pouvez choisir la langue préférée pour
l
’affichage des menus enregistrés sur un
disque.
1
Déplacez le sélecteur multidirectionnel
vers le haut ou vers le bas pour sélection-
ner MENU LANGUAGE.
2
Cliquez sur le sélecteur multidirection-
nel.
Un menu des langues des menus est affiché.
3
Déplacez le sélecteur multidirectionnel
vers la gauche ou vers la droite pour sélec-
tionner la langue des menus désirée.
4
Cliquez sur le sélecteur multidirection-
nel.
La langue des menus est définie.
# Appuyer sur RETURN vous ramène à l’affi-
chage précédent.
Remarques
! Si la langue sélectionnée n’est pas enregistrée
sur le disque, la langue spécifiée sur le disque
est utilisée.
! Si vous avez sélectionné OTHERS, reportez-
vous à la page précédente, Quand vous sélec-
tionnez
Mise en service ou hors service
des sous-titres d
’assistance
Si des sous-titres d
’assistance sont enregis-
trés sur un disque DVD, vous pouvez les affi-
cher en mettant en service la fonction des
sous-titres d
’assistance.
Vous pouvez mettre les sous-titres d
’assis-
tance en service ou hors service comme vous
le désirez.
1
Déplacez le sélecteur multidirectionnel
vers le haut ou vers le bas pour sélection-
ner ASSIST.
2
Cliquez sur le sélecteur multidirection-
nel.
3
Déplacez le sélecteur multidirectionnel
vers la gauche ou vers la droite pour sélec-
tionner la mise en service ou hors service.
Chaque fois que vous déplacez le sélecteur
multidirectionnel vers la gauche ou vers la
droite le réglage sélectionné passe en service
ou hors service.
4
Cliquez sur le sélecteur multidirection-
nel.
Les sous-titres d
’assistance sont mis en ser-
vice ou hors service.
# Appuyer sur RETURN vous ramène à l’affi-
chage précédent.
Configuration de l
’affichage de
l
’icône d’angle
Vous pouvez programmer que l
’icône d’angle
apparaisse sur les scènes où l
’angle peut être
changé.
1
Déplacez le sélecteur multidirectionnel
vers le haut ou vers le bas pour sélection-
ner ANGLE.
2
Cliquez sur le sélecteur multidirection-
nel.
3
Déplacez le sélecteur multidirectionnel
vers la gauche ou vers la droite pour sélec-
tionner la mise en service ou hors service.
Chaque fois que vous déplacez le sélecteur
multidirectionnel vers la gauche ou vers la
droite le réglage sélectionné passe en service
ou hors service.
Utilisation de l
’appareil
Fr
56
Section
02