Pioneer XDJ-AERO - Manuel (Page 22)

22 Fr
— À la position centrale : Le volume du son [CH 1] et [CH 2] est
identique au volume du son provenant des prises [MASTER OUT
1] et [MASTER OUT 2] (le son du canal principal).
— Rotation horaire : Le volume du son provenant des prises
[MASTER OUT 1] et [MASTER OUT 2] (le son du canal principal)
devient un peu plus fort.
4 Tournez la commande [HEADPHONES LEVEL].
Le son est restitué par le casque d’écoute.
! Le contrôle du son s’annule par une nouvelle pression sur la touche
[ (CH1)] ou la touche [ (CH2)].
! Le contrôle du son provenant des prises [MASTER OUT 1] et
[MASTER OUT 2] (le son du canal principal) ne peut pas être annulé.
Utilisation d’un microphone
1 Appuyez sur la touche [MIC (ON/OFF)].
2 Tournez la commande [MIC LEVEL] dans le sens
horaire.
Le son du microphone est restitué par les enceintes.
! Réglez la commande [MIC ATT.] sur le panneau si nécessaire (page
11).
 Réglage de la qualité du son
Tournez la commande [MIC EQ].
— Si vous tournez la commande complètement dans le sens
horaire, l’atténuation du grave est maximale.
— Si vous tournez la commande complètement dans le sens antiho-
raire, l’atténuation de l’aigu est maximale.
Utilisation de la fonction de filtrage
Le son des aigus et graves est filtré, ce qui change énormément le
timbre.
Tournez la commande [FILTER].
— Droite : L’effet obtenu est similaire à une coupure graduelle des
graves.
— Gauche : L’effet obtenu est similaire à une coupure graduelle des
aigus.
Section des effets
FX SELECT
TRANS FLANGER ROLL ECHO
LEVEL/DEPTH BEAT
1 2 3 4
1 3 2
1 Commande BEAT
Sert à sélectionner le nombre de temps sur lequel l’effet se
synchronise.
2 Touches FX SELECT (TRANS, FLANGER, ECHO, ROLL)
Active et désactive les effets.
3 Commande LEVEL/DEPTH
Ajuste le paramètre quantitatif de l’effet.
Utilisation d’effets calés sur le tempo
Cet appareil présente quatre touches d’effets. Des effets peuvent être
appliqués au son en appuyant sur une des touches d’effets.
Pour une description des différents effets, reportez-vous au tableau
suivant.
 Lorsque la fonction de lancement d’échantillons
est désactivée
Appuyez sur une des touches [FX SELECT (TRANS,
FLANGER, ECHO, ROLL)].
La touche pressée clignote et l’effet est appliqué.
! L’effet se désactive par une nouvelle pression sur la touche.
 Lorsque la fonction de lancement d’échantillons
est activée
Appuyez sur une des touches [FX SELECT (TRANS, FLANGER,
ECHO, ROLL)] tout en tenant la touche [SHIFT] enfoncée.
La touche pressée clignote et l’effet est appliqué.
! L’effet se désactive par une nouvelle pression sur la touche.
Nom de l’effet Descriptions LEVEL/DEPTH
TRANS
Coupe le son selon le
nombre de temps spécifié
avec la commande [BEAT]. Régle la balance entre le son
original et le son sur lequel
l’effet est appliqué.
FLANGER
Crée un effet de flangeur
unicycle selon le nombre
de temps spécifié avec la
commande [BEAT].
Plus la commande est
tournée dans le sens horaire,
plus l’effet est marqué.
Lorsque la commande
est entièrement tournée
à gauche, le son original
seulement est émis.
ECHO
Émet plusieurs fois un son
retardé qui s’atténue gra-
duellement selon le nombre
de temps spécifié avec la
commande [BEAT].
Le son retardé sort en fondu
au rythme du morceau,
même lorsque le son entrant
est coupé.
Sert à régler la balance entre
le son original et l’écho.
ROLL
Enregistre le son entrant au
moment où la touche [ROLL]
est pressée et répète le son
enregistré selon le nombre
de temps spécifié avec la
commande [BEAT].
Règle la balance entre le
son original et le son de
roulement.
 Variation de l’effet
Tournez la commande [LEVEL/DEPTH].
L’effet change selon le sens dans lequel la commande [LEVEL/DEPTH]
est tournée et selon sa position.