Pioneer AVH-X8500BT - Manuel (Page 14)

! Seule l’entrée USB 1 prend en charge le moni-
teur arrière.
! USB/iPod 1 et SD sont compatibles avec
DivX/MPEG-4/WMV/H.264 uniquement.
! Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction si
vous utilisez MIXTRAX. Si vous utilisez MIX-
TRAX alors que cette fonction est en cours
d
’utilisation, cette fonction est désactivée.
Utilisation du correcteur de
son
Améliore automatiquement l
’audio
compressé et restaure un son
riche.
Hors service
— —
!
est plus efficace que .
Remarque
Cette fonction est activée pour la lecture des
sources répertoriées ci-dessous.
! CD-DA
! Fichiers MP3/WMA/AAC/WAV sur un périphé-
rique de stockage externe (USB, SD)
! Fichiers MP3/WMA/AAC sur un support CD
! iPod
Changer le mode écran large
Sélection du format d
’écran appro-
prié pour la lecture vidéo.
1 Afficher le mode écran.
2 Touchez le réglage du mode écran large
désiré.
Full (plein écran)
L
’image 4:3 est agrandie dans la direction hori-
zontale seulement, ce qui aux utilisateurs de bé-
néficier d
’une image TV 4:3 (image normale) sans
en perdre une partie.
Zoom (zoom)
L
’image 4:3 est agrandie dans la même propor-
tion verticalement et horizontalement ; idéal pour
une image de taille cinéma (image écran large).
Normal (normal)
L
’image 4:3 est affichée telle quelle, ce qui ne
donne aux utilisateurs aucune sensation de dis-
parité puisque ses proportions sont les mêmes
que celles de l
’image normale.
Trimming (rognure)
L
’image s’affiche sur l’ensemble de l’écran au
même rapport horizontal/vertical. Si le rapport ho-
rizontal/vertical est différent entre l
’affichage et
l
’image, l’image peut s’afficher partiellement cou-
pée en haut/bas ou sur les côtés.
Remarques
! Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction pen-
dant la conduite.
! Des réglages différents peuvent être enregis-
trés pour chaque source vidéo.
! Quand une source vidéo est visualisée dans
un mode écran large qui ne correspond pas à
son ratio d
’aspect original, elle peut apparaî-
tre différente.
! Rappelez-vous que l’utilisation de la fonction
écran large de ce système dans un but
commercial ou de présentation publique peut
constituer une violation des droits d
’auteur
protégés par les lois sur le copyright.
! L’image vidéo apparaîtra plus grossière quand
elle est visualisée en mode Zoom.
! Full/Zoom/Normal est utilisé pour les vidéos.
Normal/Trimming est utilisé pour les images
JPEG.
! Cette fonction est activée pour la lecture des
sources répertoriées ci-dessous.
— Disc : DVD-V, Video-CD, DivX, MPEG-1,
MPEG-2, MPEG-4, JPEG
— USB/SD: DivX, MPEG-4, H.264, WMV, JPEG
— iPod : Vidéo
— AV : Données A/V
— AUX : Données A/V
Fr
14
Section
04 Opérations communes