Pioneer DCS-303 - Manuel (Page 4)

4
Fr
Table des matières
01 Préparatifs
Présentation du cinéma à domicile ................. 6
Compatibilité générale avec les disques ......... 6
Compatibilité avec les CD-R/RW ................ 6
Compatibilité avec les DVD-R/RW .............. 7
Compatibilité avec les disques
créés sur PC .................................................. 7
Compatibilité avec l’audio en MP3 ............. 7
Titres, chapitres et pistes ............................. 8
Régions des DVD Vidéo ............................... 8
02 Commandes et affichages
Panneau avant ................................................... 9
Télécommande ................................................. 10
Afficheur ........................................................... 12
03 Mise en marche
Réglage de l’unité pour la combiner avec
votre téléviseur ................................................. 14
Utilisation de la configuration rapide pour la
pièce .................................................................. 15
Réglage de l’horloge ........................................ 15
Changement du format de l’horloge ........ 16
Configuration de la télécommande pour
commander votre téléviseur ........................... 16
Utilisation des affichages sur l’écran ............ 17
Lecture de disques ........................................... 17
Commandes de base de lecture ............... 19
Commandes du anneau avant ............. 20
Menus de disques DVD Vidéo ................... 20
Menus PBC de Vidéo CD ........................... 21
Pour écouter des composants auxiliaires ..... 21
Touches d’allumage automatique .................. 21
04 Lecture de disques
Introduction ...................................................... 22
Utilisation du Disc Navigator (navigateur
de disques) pour explorer les contenus d’un
disque ................................................................ 22
Pour explorer des disques ............................... 23
Lecture en ralenti ............................................. 23
Avance/retour image par image ..................... 24
“Looping” (répétition sans fin) d’un
passage du disque ........................................... 24
Utilisation de la lecture répétée ...................... 25
Utilisation des OSD .................................... 25
Utilisation de l’afficheur du panneau
avant ............................................................ 26
Utilisation de la lecture aléatoire .................... 26
Utilisation des OSD .................................... 26
Utilisation de l’afficheur du panneau
avant ............................................................ 27
Pour créer des listes de programmes ............ 28
Utilisation des OSD .................................... 28
Pour monter des listes de
programmes en utilisant les OSD ....... 29
Autres fonctions disponibles à
partirdu menu de programme OSD .... 30
Utilisation de l’afficheur du panneau
avant ............................................................ 30
Pour effacer une piste de la liste de
programmes .......................................... 31
Pour effacer la liste de programmes ... 31
Recherche d’un disque ................................... 31
Changement des sous-titres ........................... 32
Changement des langues audio des DVD ..... 32
Changement des canaux audio pendant la
lecture d’un Vidéo CD ...................................... 32
Pour faire un zoom sur l’écran ....................... 32
Changement des angles de caméra .............. 33
Affichage de l’information du disque ............. 33
Utilisation des OSD .................................... 33
Utilisation de l’afficheur du panneau
avant ............................................................ 34
05 Pour écouter la radio
Pour choisir des stations ................................. 35
Pour améliorer la pauvre réception FM .... 35
Pour mémoriser des stations .......................... 36
Pour écouter des stations préréglées ....... 36
Une introduction au système RDS ................. 37
Utilisation de l’affichage du RDS .............. 38
Pour rechercher des programmes RDS ... 38
06 Configuration du son surround
Pour choisir vos réglages du son surround ... 39
Réglage de la distance des enceintes
avant ............................................................ 40
Réglage de la distance de l’enceinte
centrale ........................................................ 40
Réglage de la distance des enceintes
surround ...................................................... 40
Réglage du contrôle de la plage
dynamique .................................................. 40
Réglage dual mono .................................... 41
Réglage de l’atténuateur LFE .................... 41
Pour régler le niveau de volume relatif de
chaque canal .................................................... 41