Pioneer SC-LX81 - Manuel (Page 96)

13
96
Fr
Réglages des options vidéo
Vous pouvez effectuer des réglages supplémentaires
pour l’image sur le menu
VIDEO PARAMETER. Les
réglages par défaut, s’ils ne sont pas précisés, sont
indiqués en gras.
Important
• Notez que les options qui ne sont pas disponibles en
raison de la source, des réglages et de l’état actuels
du récepteur n’apparaissent pas sur le menu
VIDEO
PARAMETER.
1 Réglez le sélecteur de fonction sur RCV, puis
appuyez sur VIDEO PARAMETER.
2 Utilisez
/ pour sélectionner le réglage que vous
souhaiter ajuster.
En fonction de l’état / du mode actuel du récepteur,
certaines options peuvent ne pas être sélectionnées.
Consultez le tableau ci-dessous pour obtenir des
remarques à ce sujet.
3 Utilisez / pour ajuster le réglage si nécessaire.
Consultez le tableau ci-dessous pour connaître les
options disponibles pour chaque réglage. 1
4 Appuyez sur RETURN pour confirmer et quitter le
menu.
Réalisation d’un enregistrement audio
ou vidéo
Vous pouvez réaliser un enregistrement audio ou vidéo à
partir d’un tuner intégré ou d’une source audio ou vidéo
connectée au récepteur (comme un lecteur CD ou un
téléviseur). 2
Sachez que vous ne pouvez pas faire d’enregistrement
numérique à partir d’une source analogique et
inversement. Assurez-vous donc que les composants à
partir desquels/vers lesquels vous faites un
enregistrement sont raccordés de la même manière
(consultez la section
Raccordement de votre équipement
à la page 14 pour plus d’informations sur les
connexions).
Comme le convertisseur vidéo n’est pas disponible lors
d’enregistrements (des prises vidéo
OUT), veillez à
utiliser le même type de câble vidéo pour relier
l’enregistreur que celui que vous avez utilisé pour relier
la source vidéo (celle que vous voulez enregistrer) à ce
récepteur. Par exemple, vous devez relier l’enregistreur
avec un câble S-Vidéo si la source a aussi été reliée par
une liaison S-Vidéo.
Pour plus d’informations sur les connexions vidéo,
consultez la section
Connexion d’un graveur de DVD/
HDD, d’un magnétoscope et d’autres sources vidéo à la
page 21.
Remarque
1 • Tous les paramètres peuvent être réglés pour chaque source d’entrée.
• Les paramètres autres que V. CONV ne peuvent être sélectionnés que si V. CONV a pour valeur ON.
Réglage Action Option(s)
V. CONV
(Conversion
vidéo
numérique) Convertit les signaux vidéo
analogiques de sortie depuis les
prises
MONITOR OUT pour tous
les types de vidéo.
ON
OFF
BRIGHT
(Luminosité) Ajuste la luminosité générale. –10 à +10
Réglage par
défaut : 0
CONTRAST Ajuste le contraste entre clair et
foncé.
–10 à +10
Réglage par
défaut : 0
HUE Ajuste l’équilibre rouge/vert. –10 à +10
Réglage par
défaut : 0
CHROMA Ajuste la saturation entre terne et
brillant. –10 à +10
Réglage par
défaut : 0
SOURCE TV RCV
VOL
VOL
TVCONTROL
CH
SOURCE TV RCV
AUDIO PARAMETER
TOP MENU BAND
iPod CTRL
PTY
SEARCH
EXIT TOOLS
STATUS PHASE CTRL CH LEVEL
MENU T.EDIT
VIDEO PARAMETER
INPUT MUTE MUTE
RETURN
TUNE +
TUNE
ST ST +
HOME
MENU
RETURN
ENTER
RES a
(Résolution)
Spécifie la résolution à la sortie
du signal vidéo (lorsque les
signaux d’entrée vidéo
analogiques sortent par le
connecteur HDMI OUT,
sélectionnez la résolution en
fonction de la résolution de votre
moniteur et des images que vous
souhaitez voir). AUTO
PURE
480p/576p
720p
1080i
1080p
ASP b
(Format)
Spécifie le format des signaux
vidéo analogiques à leur sortie de
la prise HDMI. Effectuez les
réglages souhaités en vérifiant
l’image obtenue sur l’écran (si
l’image ne correspond pas à votre
écran, des parties seront
tronquées ou des bandes noires
apparaîtront). THROUGH
NORMAL
ZOOM
a.• Si la résolution spécifiée n’est pas compatible avec le téléviseur
(moniteur), aucune image ne sera fournie. L’absence d’image peut
être due dans certains cas aux signaux de protection anticopie. Il
faut alors changer de réglage.
• Lorsque
AUTO est sélectionné, la résolution se règle
automatiquement selon la capacité du téléviseur (moniteur)
raccordé par une liaison HDMI. Lorsque
PURE est sélectionné, les
signaux ont la même résolution en entrée et en sortie (Les prises
par lesquelles les signaux vidéo sortent sont de même type que
celles par lesquelles ils entrent).
• Ce réglage est valide pour les sorties HDMI et composantes.
b.Si l’image n’est pas adaptée à votre type de téléviseur, réglez le
format sur l’appareil source ou sur l’écran.
2 • Le volume du récepteur, les paramètres audio (par exemple, les commandes de réglage du son) et les effets surround n’agissent pas sur le
signal enregistré.
• Certaines sources numériques sont protégées contre la copie et ne peuvent être enregistrées qu’en analogique.
• Certaines sources vidéo sont protégées contre la copie. Elles ne peuvent pas être enregistrées.
Réglage Action Option(s)
SCLX81_71_FR.book Page 96 Tuesday, June 3, 2008 12:54 PM