Xerox DocuColor 7002-8002 avec Xerox EX Print Server-11701 - Manuel (Page 19)

G ESTION DES COULEURS DANS LES APPLICATIONS BUREAUTIQUES 19
G
ESTION DES COULEURS DANS LES APPLICATIONS BUREAUTIQUES
Le système de gestion des couleurs ColorWise permet une gestion complète des couleurs pour
les tâches imprimées à partir d’applications bureautiques et d’autres applications ne générant
pas de PostScript. Ce chapitre donne des instructions sur l’impression des documents couleur
à partir d’applications telles que les traitements de texte, les tableurs et les logiciels de
présentation. Vous pouvez les utiliser avec les applications Microsoft Office.
Travailler avec les applications bureautiques
Le serveur couleur doit recevoir des instructions PostScript pour pouvoir imprimer un
document. De nombreuses applications sont incapables de créer elles-mêmes ces instructions
et laissent au pilote d’imprimante le soin d’effectuer cette opération. Dans ce groupe, on
trouve la plupart des traitements de texte, tableurs et logiciels de présentation.
Ces applications utilisent les fonctions du système d’exploitation pour le rendu d’images à
l’écran et à l’impression. Dans ce document, le terme «
applications bureautiques » désigne
ces types d’applications.
Toutes les applications bureautiques gèrent les couleurs d’une manière similaire, à l’aide du
modèle RVB utilisé pour l’affichage des couleurs. La plupart vous permettent de choisir des
couleurs dans une palette prédéfinie. Certaines vous autorisent à ajouter de nouvelles couleurs
dans la palette à l’aide d’un sélecteur. Même si, dans certaines applications, il est possible de
sélectionner les couleurs avec les modèles CMJN, TSL et TSC, ces applications envoient
toujours des données RVB au serveur couleur. (Une des seules exceptions possibles étant
l’insertion d’un fichier EPS CMJN dans le document, envoyé en tant que données CMJN.)
Lorsque vous utilisez des applications bureautiques, tenez compte des points suivants :
• Le nombre de couleurs pouvant être affichées (RVB) sur le moniteur est nettement
supérieur au nombre de couleurs pouvant être reproduites sur votre imprimante. Par
conséquent, lorsque vous imprimez, une correspondance est établie entre les couleurs RVB
qui ne se trouvent pas dans la gamme de votre imprimante et les couleurs CMJN
effectivement disponibles.
• Les applications bureautiques envoient exclusivement des données RVB au
serveur couleur. La sélection d’un dictionnaire de rendu des couleurs ( rendu ) vous permet
de contrôler le rendu final de la conversion de couleurs.
Chaque rendu utilise un style de rendu des couleurs différent et établit de manière
différente la correspondance entre les couleurs non imprimables et les couleurs disponibles
sur l’imprimante. Pour plus d’informations sur les styles de rendu des couleurs, voir
Impression couleur .