Xerox DocuColor 7000AP-8000AP avec Xerox CX Print Server-13214 - Manuel (Page 47)

Flux de production du travail de base 33
Soumission
Il existe deux méthodes pour soumettre un fichier à l’impression :
•
Soumettez un fichier à partir d’une application sur votre poste de
travail client, par exemple : les formats PDL créés sur les postes de
travail client qui ne sont pas connectés au Spire CXP8000 color
server ou bien les fichiers disponibles sur un support externe.
•
Il est aussi possible d’importer des fichiers de travaux qui résident
localement sur le Spire CXP8000 color server.
Impression à partir d’un poste de travail client
Afin d’imprimer un travail à partir d’un poste de travail client, vous devez
sélectionner une des méthodes suivantes :
•
Imprimer le travail sur une des imprimantes (virtuelles) du réseau de
Spire CXP8000 color server, par exemple
ProcessPrint . Le travail est
spoulé et ensuite traité ou imprimé (selon le flux de travail sélectionné
de l’imprimante virtuelle). Grâce à cette méthode, vous pouvez impri-
mer à partir de n’importe quelle application (par exemple, Microsoft
Word), en utilisant n’importe quel format de fichier, quel que soit le
poste de travail client (Windows, Macintosh ou UNIX).
•
Faire glisser le travail sur un hot folder. Le travail est spoulé et traité ou
imprimé (selon le flux de travail sélectionné de l’imprimante virtuelle
correspondante).
Si vous utilisez la méthode du Hot Folder, vous pouvez imprimer
la plupart des fichiers PDL sur le Spire CXP8000 color server, par
exemple : les fichiers PostScript, PDF, EPS, Variable Print Specification
et VIPP.
Pour plus d’informations sur les Hot Folders, voir Utilisation de Hot Folders à
la page 89.
Remarque : Les travaux PDL, mis dans la file d’impression différée sur le
Spire CXP8000 color server, doivent avoir les extensions de fichiers appropriées,
par exemple : *.ps ou *.pdf.