Xerox DocuColor 7000AP-8000AP avec Xerox CX Print Server-13214 Manuel d'utilisation
Page 59

Réglage des paramètres du fichier PPD
45
Surimpression PS
Surimpression PS offre l’option à utiliser pour la surimpression qui
existe dans le fichier PostScript. Elle détermine aussi si les paramétrages
de Surimpression PS de l’application de PAO sont respectés dans le RIP.
Les paramètrages du Spire CXP8000 color server écrasent les comman-
des Surimpression PS à partir de l’application de PAO. Par exemple, si
Surimpression PS a été réglée sur
Oui
dans une application de PAO, la sé-
lection de Surimpression PS
Non
dans le Spire CXP8000 color server ne
donnera aucune surimpression. Le Spire CXP8000 color server ne peut
créer de Surimpression PS qui n’aurait pas été prédéfinie dans le fichier.
La sélection de Surimpression PS
Oui
pour un fichier qui n’a pas eu de
surimpression définie dans une application de PAO ne donnera pas de
surimpression.
Oui
(par défaut) donne comme consigne au RIP d’utiliser les informa-
tions de surimpression qui existent dans le fichier PostScript d’entrée.
Aussi, si la surimpression PS est appliquée dans une application de PAO,
elle sera implémentée par le Spire CXP8000 color server. Les couleurs en
arrière-plan ne seront pas éliminées. Par exemple, au cas où un triangle
jaune chevaucherait un cercle cyan, le choix de
Oui
donnera pour résul-
tat une zone de chevauchement devenant verte. Ceci n’est pas visible à
l’écran mais seulement à l’impression.
Sélectionnez
Non
pour ignorer les informations de surimpression qui
existent dans le fichier PostScript d’entrée. Les couleurs en arrière-plan
sont éliminées et seules les parties supérieures de la couleur sont visibles
à l’écran dans votre application de PAO.
Par exemple, au cas où un triangle jaune chevaucherait un cercle cyan,
le choix de
Non
aura pour résultat l’élimination de l’arrière-plan cyan,
et donc seul le jaune sera imprimé.
Bruit de l’image
Non
(par défaut) n’applique aucun bruit de l’image à votre travail.
Bruit 2-10
applique un bruit de l’image. Plus élevé sera le niveau, plus
les vignettes apparaîtront lisses.
Tableau 4 : Paramètres PPD
Paramètre PPD
Options d’impression