Panasonic DMREX93CEG Manuel d'utilisation
Page 68

68
VQT3N31
Changement des réglages de l’appareil
∫ Réglages chaînes DVB-C/
Réglages chaînes DVB-T
Appuyez sur [OK] pour afficher les réglages suivants.
[DVB-C] Recherche manuelle (DVB)
Vous pouvez paramétrer manuellement les canaux que Installation
auto. DVB n'a pas configuré correctement.
1 Appuyez sur [
2, 1] pour ajuster la fréquence.
≥Ajustez la fréquence en contrôlant la force et la qualité du
signal qui s’affiche.
[Référez-vous à la section “Condition du signal” (> ci-contre)
pour la qualité et la force du signal.]
2 Appuyez sur [
3, 4] pour sélectionner le “Débit” de la
démodulation et saisissez le Débit à l’aide des touches
numériques si nécessaire.
≥Normalement réglé sur “Auto”. (Défaut: “Auto”)
3 Appuyez sur [
3, 4] pour sélectionner “Bande passante” et
appuyez sur [2, 1] pour sélectionner “7 MHz” ou “8 MHz”.
4 Appuyez sur [OK] pour démarrer le balayage.
Le canal réglé est affiché dans la fenêtre.
5 Appuyez sur [EXIT] et appuyez sur [
W X CH] pour vérifier que
des canaux applicables ont été choisis.
[DVB-T] Recherche manuelle (DVB)
Vous pouvez paramétrer manuellement les canaux que Installation
auto. DVB n'a pas configuré correctement.
1 Appuyez sur [
3, 4] pour sélectionner le canal que vous
souhaitez changer.
2 Appuyez sur [
2, 1] pour régler la fréquence.
≥Ajustez la fréquence en contrôlant la force et la qualité du
signal qui s’affiche.
[Référez-vous à la section “Condition du signal” (> ci-contre)
pour la qualité et la force du signal.]
3 Appuyez sur [OK] pour démarrer le balayage.
Le canal réglé est affiché dans la fenêtre.
4 Appuyez sur [EXIT] et appuyez sur [
W X CH] pour vérifier que
des canaux applicables ont été choisis.
Ajout des nouvelles chaînes DVB
Vous pouvez effectuer une recherche pour recevoir de nouvelles
chaînes numériques.
[DVB-C] Appuyez sur [
3, 4] pour sélectionner “Scan rapide” ou
“Scan complet” puis appuyez sur [OK].
L’appareil démarre la recherche des nouvelles chaînes numériques.
Cela prend environ 20 minutes.
Un message s’affiche lorsque la recherche est terminée.
“Aucune nouvelle chaîne DVB trouvée.” s'affiche quand aucun
nouveau canal ne peut être trouvé.
Appuyez sur [OK] pour sauvegarder les chaînes nouvellement
trouvés.
Nouveau message de la chaîne
Condition du signal
Vous pouvez contrôler la Condition du signal.
Appuyez sur [W X CH] pour choisir le canal.
Si la “Condition du signal” est affichée en gris et ne peut pas être
sélectionnée:
1
Appuyez sur [EXIT] pour quitter cet écran.
2
Appuyez sur [W X CH] pour sélectionner un canal numérique.
“D” apparaît sur l’afficheur de l’appareil.
3
Affichez de nouveau le menu Configuration (> 67).
Qualité du signal
La qualité du signal est montrée.
Moins de 2 (affichage rouge):
La qualité de signal est si pauvre qu'il pourrait y avoir des
interférences dans les images et le son.
2–5 (affichage orange):
La qualité de signal est essentiellement correcte, mais de brèves
interférences dans les images et le son sont possibles dans des cas
isolés.
Au-delà de 5 (affichage vert):
Qualité optimale de l’image et du son.
Puissance du signal
La force du signal est montrée.
L’affichage de la longueur du signal est gris. “0” signifie que la
longueur du signal est à 0%, “10” signifie que la longueur du signal
est à 100%.
Si le signal est trop fort, l’affichage deviendra rouge. Réduisez
l’amplification du signal de votre antenne.
≥Lorsque le signal est faible:
– Ajustez la reception de l’antenne à l’aide du “Recherche
manuelle (DVB)” dans le menu Configuration (> ci-contre).
– vérifiez que le canal numérique en cours émet correctement.
[DVB-C] Nom du réseau
Le nom du réseau qui est mémorisé dans la liste de transport du flux
du service DVB en cours s’affiche.
S’il n’y a aucun nom de réseau présent, “Inconnu” s’affiche.
[DVB-C] Paramètre
La fréquence et le débit s’affichent.
[DVB-C] Configuration avancée DVB
Vous pouvez configurer les chaînes en saisissant la “Fréquence” et
le “ID réseau” obtenus par votre fournisseur de câble.
≥Les enregistrements différés numériques sont annulés et les
données de démodulation numériques sont remplacées par des
nouvelles.
1 Appuyez sur [
2, 1] pour sélectionner “Oui”.
2 Appuyez sur [
3, 4] pour sélectionner la “Fréquence” et appuyez
sur [2, 1] pour sélectionner la valeur prédéfinie.
≥Vous pouvez également saisir la fréquence à l’aide des touches
numériques.
3 Appuyez sur [
3, 4] pour sélectionner l’ “ID réseau” et saisissez
l’ ID réseau à l’aide des touches numériques.
4 Appuyez sur [OPTION] pour ajouter le “Débit”, si nécessaire.
≥S’il n’est pas nécessaire d’ajouter le “Débit”, allez à l’étape 6.
5 Appuyez sur [
3, 4] pour sélectionner “---- ksym/s (Défini par
l’utilisat.)” et saisissez le débit à l’aide des touches numériques
puis appuyez sur [OK].
6 Appuyez sur [OK].
Le configuration avancée démarre.
S’il n’y a pas de qualité de
signal et/ou de puissance de
signal, appuyez sur le bouton
“Rouge” et sélectionnez le
système de canal correct.
[DVB-C]
[DVB-T]
Recherche manuelle (DVB)
Nouveau
Nom de la chaîne
Type
RETURN
0 10
Bande passante
Débit
Auto
8
Qualité du signal
0 10
Puissance du signal
Fréquence
LANCER LA RECHERCHE
Numéro
SÉLECT.
TV gratuite : 0
TV pay. : 0
Radio : 0
Nº
Fréquence
MHz
MHz
338,00
0 9
Recherche manuelle (DVB)
Fréquence
MHz
Nouveau
Nom de la chaîne
Type
RETURN
0 10
0 10
[CH24]
498,0
Qualité du signal
Puissance du signal
Système de canaux
Europe occidentale (CCIR)
Changer système canaux
AFFINEMENT
LANCER LA RECHERCHE
CH
TV : 0
Radio : 0
Données
: 0
Nº
Ajout de nouvelles chaînes DVB
Progression
0%
100%
Nº
Qualité
Nom de la chaîne
Type
Ajout de nouvelles chaînes DVB
Balayage
CH 5
69
CH Qualité
Nom de la chaîne
Type
Une nouvelle chaîne DVB a été trouvée.
Démarrer l'auto-configuration DVB ?
La sélection de l'auto-configuration DVB
effacera tous les
enregistrements programmés.
Nouvelle chaîne
Non
Oui
[Automatique]
Lorsqu’une nouvelle chaîne DVB est ajoutée,
Nouveau message de la chaîne apparaît
automatiquement.
Si vous sélectionnez “Oui” sur l’affichage, l’auto-
configuration démarre (tous les réglages des
chaînes sont supprimés. Les enregistrements
différés sont également annulés.).
[Arrêt]
Nouveau message de la chaîne n’apparaît pas.
[DVB-C]
[DVB-T]
Qualité du signal
0 10
Puissance du signal
0 10
Chaîne DVB
Etat du signal DVB
RETURN
Chaîne
+
Chaîne
–
Nom du réseau
Paramètre
1 Das Erste
Kabel Deutschland
113,00 MHz, 6900 kS/s
Signal Quality
0 10
Signal Strength
0 10
DVB Channel
DVB Signal Condition
RETURN
Chaîne
+
Chaîne
–
[CH14] 5 BR3
Qualité du signal
0 10
Puissance du signal
0 10
Chaîne DVB
Etat du signal DVB
RETURN
Chaîne
+
Chaîne
–
[CH14] 5 BR3
Configuration avancée DVB
0 10
ID réseau
0
Qualité du signal
0 10
Puissance du signal
Fréquence
MHz
338,00
DMR-EX93C-VQT3N31_fre.book 68 ページ 2011年2月3日 木曜日 午前11時54分