Panasonic KXFM189BL - Manuel (Page 4)

4
Table des matières
Préparation initiale
Accessoires Accessoires fournis d’origine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Commande de fournitures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Touche HELP Fonction d’aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Disposition des Disposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
commandes Aperçu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Installation Retrait du feuillet d’information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cassette à papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Raccordements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Date et heure, identification et numéro d’appel. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Volumes Réglage des volumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Téléphone
Utilisation du Appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
téléphone Réponse aux appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Touches R et PAUSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
EASY DIAL Programmation des noms et numéros d’appel du répertoire EASY DIAL . . . 20
Appels téléphoniques à l’aide du répertoire EASY DIAL . . . . . . . . . 23
Identification Service d’identification de l’appelant de votre opérateur de téléphonie . 24
de l’appelant Rappel à l’aide des informations sur l’appelant . . . . . . . . . . . . . . . . 26
(KX-FP185/KX-FM189 Enregistrement des informations sur l’appelant dans le répertoire EASY DIAL 27
uniquement) Effacement des informations sur l’appelant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Liaison vocale Communication avec un correspondant après la transmission ou
la réception d’une télécopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Télécopies
Transmission Transmission d’une télécopie manuellement/à l’aide du répertoire EASY DIAL . . 30
de télécopies Transmission d’une télécopie à l’aide du guide vocal (KX-FP185/
KX-FM189 uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Transmission à partir de la mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Transmission par diffusion ponctuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Transmission par diffusion à des correspondants préprogrammés . . 35
Réception de Réglage de l’appareil pour la réception de télécopies . . . . . . . . . . . 38
télécopies Mode TEL (réponse manuelle à tous les appels) . . . . . . . . . . . . . . . 40
Mode FAX ONLY (tous les appels sont reçus comme des télécopies) . . 41
Utilisation de l’appareil avec un répondeur (KX-FP181 uniquement) . . . 42
Pour utiliser votre appareil avec un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Mode TEL/FAX (réception d’appels vocaux avec sonneries et de télécopies
sans sonnerie lorsque vous vous trouvez à proximité de l’appareil) . . . 44
Activation à distance du mode de réponse automatique . . . . . . . . . . 46
Téléphone d’appoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Réception en mode d’appel de documents (récupération d’une
télécopie en attente sur un autre télécopieur) . . . . . . . . . . . . . . . 48
Alarme du pager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49