Home cinéma, Prises analogiques (audio out), Prises numériques (optical) – Panasonic DVDS35 Manuel d'utilisation
Page 8

Y
P
B
R
R
L
DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM)
COMPONENT VIDEO OUT
AUDIO OUT
VIDEO OUT
P
OPTICAL
directly to TV
Please connect
AUDIO IN
L
R
OPTICAL
8
Home cinéma
Prises analogiques (AUDIO OUT) :
Blanc
Blanc
Rouge
Rouge
Pour profiter pleinement du son stéréo ou Dolby Pro Logic, connectez un amplificateur ou
une composante analogique audio à l’appareil.
Raccordez par exemple la sortie analogique (L et R) à un « amplificateur Dolby Pro Logic».
Branchez le câble audio conformément à l’illustration en veillant à respecter les couleurs
et inscriptions des connecteurs (blanc/L, rouge/R).
!
Si vous raccordez un amplificateur Dolby Pro Logic, désactivez la fonction A.SRD
(Advanced Surround) afin de vous garantir une qualité sonore irréprochable.
Veuillez vous reporter à sujet à la page 21.
Prises numériques (OPTICAL) :
Modifiez les réglages dans le menu CONFIGURATION Audio (cf. page 13) comme ceci :
!
Conv.-abaissement PCM
: PCM
!
Dolby Digital
: PCM
!
DTS Digital Surround
: PCM
!
MPEG :
PCM
Désactivez la fonction A.SRD (Advanced Surround) (cf. page 21).
Conditions requises à l’enregistrement avec un enregistreur numérique externe :
!
Le disque d’origine ne doit pas être protégé contre la copie.
!
L’appareil enregistreur doit être en mesure de traiter les signaux dont la fréquence
d’échantillonnage est égale à 48 kHz/16 bits.
!
L’enregistrement de MP3/WMA n’est pas possible.
Pour obtenir un effet « surround » optimal, connectez un amplificateur numérique ou une
composante audio numérique.
Branchez par exemple la sortie audio numérique (OPTICAL) à un « amplificateur
numérique Dolby multicanal » afin de pouvoir profiter des programmes avec un son
ambiophonique à 5.1 canaux.
Introduire le
connecteur dans la
prise jusqu’à la butée
dans le sens indiqué
sur cette illustration.
Câble optique
audio numérique
Dos du
lecteur DVD
Amplificateur (exemple)
Amplificateur (exemple)