Ard 01, Chaîne, Appuyez sur [ok – Panasonic DMREX79 Manuel d'utilisation
Page 27: Appuyez sur, Appuyez sur [prog/check

27
RQT9418
O
p
érati
o
n
s
avan
cées
4
Appuyez sur [OK].
Le programme de minuterie est sauvegardé et l’icône de la
minuterie est affichée.
“
F” s’allume sur l’afficheur de l’appareil, pour indiquer que
l’attente d’enregistrement par minuterie est activée.
Répétez les étapes 2 à 4 pour programmer d’autres
enregistrements.
Appuyez sur [Í] pour éteindre l'appareil.
1
Quand l'appareil est allumé
Appuyez sur [∫].
2
Appuyez sur [2, 1] pour sélectionner
“Arrêt enregistr.” puis appuyez sur
[OK].
Si vous arrêtez un enregistrement avec minuterie, il sera
annulé. Cependant, si vous avez sélectionné un
enregistrement quotidien, hebdomadaire ou l’enregistrement
des séries, l’enregistrement démarrera la prochaine fois que
l’enregistrement avec minuterie sera sélectionné.
Même quand l’appareil est éteint, vous pouvez afficher la liste des
enregistrements par minuterie en appuyant sur [PROG/CHECK].
1
Appuyez sur [PROG/CHECK].
2
Appuyez sur [3, 4] pour choisir le
programme et appuyez sur la touche
“Rouge”.
≥L’icône de la minuterie “
F” (> 28) disparaît de la liste des
enregistrements avec minuterie.
≥Vous ne pouvez pas annuler le mode de mise en attente de
l’enregistrement avec minuterie tant qu’une icône de
minuterie “
F” (> 28) reste dans la liste des enregistrements
avec minuterie.
≥Appuyez à nouveau et sélectionnez “Rouge” pour activer la
mise en attente de l’enregistrement avec minuterie.
Lorsque la destination de l’enregistrement est le “DVD” et qu’il ne
reste pas assez d’espace libre sur celui-ci, l’enregistrement se
poursuit automatiquement sur le “HDD”. S’il n’y a pas de disque sur
le plateau, ou si le disque ne peut pas être enregistré, ou lorsqu’un
enregistrement programmé débute alors qu’une copie est en cours,
la destination de l’enregistrement sera modifiée et sera le HDD.
≥DIRECT NAVIGATOR affiche les programmes enregistrés en relief
(“
” s'affiche.) (> 33).
≥Si l’espace restant sur le disque dur est insuffisant, le programme
est enregistré aussi longtemps que possible sur le disque dur.
[HDD]
Si vous enregistrez un programme sur un disque dur de façon
répétée chaque jour ou chaque semaine en utilisant l'enregistrement
programmé, ou si vous enregistrez un programme d'une série sur le
disque dur de façon répétée en utilisant l'enregistrement programmé
séries, l'appareil enregistre le nouveau programme à la place de
l'ancien.
Cette fonction peut être utilisée uniquement quand un
enregistrement programmé journalier, hebdomadaire ou série
est sélectionné.
1
Appuyez sur [PROG/CHECK].
2
Appuyez sur [3, 4] pour choisir le
programme et appuyez sur [OK].
3
Appuyez sur [2, 1] pour sélectionner
la colonne “NOUV”.
4
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner
“OUI” puis appuyez sur [OK].
≥Si un programme sélectionné pour l’enregistrement à
renouvellement automatique est protégé, ou si la lecture du
contenu d’un HDD est en cours, ou encore si une copie est en
cours, le programme ne sera pas écrasé. Il est enregistré comme
un programme distinct et c’est lui qui sera écrasé lorsque le
prochain enregistrement à renouvellement automatique aura lieu.
≥Les listes de lecture créées à partir de programmes donnant lieu à
un enregistrement à renouvellement automatique sont effacées au
moment du renouvellement.
≥Lorsqu’il y a pas assez de place sur le disque dur, il se peut que le
programme ne soit pas complètement enregistré.
Pour annuler l’enregistrement quand il
a déjà commencé
Pour libérer l’appareil du mode
d’attente d’enregistrement
N
o
Chaîne
ARD
01
Icône de la minuterie
HDD
SP
22:30
NON
mmes d’Enr.
Mar 14.10.09. 12:56:00
STTL
Espace
Unité
Mode
DD
DVD
Fin
Activer
Assurez-vous que la
mention “Activer” est bien
affichée (> 28).
Arrêt enregistr.
Arrêt enregistr.
Annuler
Programmation d'enregistrement en fonction.
Arrêter cet enregistrement programmé ?
Il sera annulé si vous I'arrêtez.
OK
RETURN
SELECT
Enregistrement de secours
Renouvellement automatique de
l’enregistrement
1:58 SP
DVD
30:24 SP
DD
Mode
DD
DVD
22:30
22:00 DD
1 ARD
SP
STTL
NON
Ttes les chaîn : ARD
Dim
OUI
Nom programme
NOUV
Fin
Début
Date
Chaîne
Mar 14.10.09. 12:53:00
Restant
Enreg.
programmé
DMREX79&89EC-RQT9418-E_fre.book 27 ページ 2009年5月13日 水曜日 午後5時26分