A propos des fichiers mp3/jpeg/divx/ avchd/mpeg2, Jpeg, Divx – Panasonic SCBFT800EG Manuel d'utilisation
Page 45: Fichier texte de sous-titrage de divx, Avchd, Mpeg2

96
VQT2Z53
A propos des fichiers
MP3/JPEG/DivX/
AVCHD/MPEG2
* Design rule for Camera File system: standard défini par la Japan
Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA).
≥ Les DVD-RAM doivent être conformes à l’UDF 2.0.
≥ Les BD-RE doivent être conformes à l’UDF 2.5.
≥ Avec certains états d’enregistrement et structures de dossiers, l’ordre de
lecture peut varier ou la lecture peut être impossible.
≥ CD-R, CD-RW: ISO9660 niveau 1 ou 2 (sauf pour les formats étendus),
Joliet
Cet appareil est compatible avec la multi-sessions.
Cet appareil n’est pas compatible avec l’écriture par paquets.
≥ DVD-R, DVD-R DL (sauf pour AVCHD): ISO9660 niveau 1 ou 2 (sauf pour
les formats étendus), Joliet, UDF Bridge (UDF 1.02/ISO9660)
Cet appareil n’est pas compatible avec la multi-sessions.
Cet appareil n’est pas compatible avec l’écriture par paquets.
MP3
Format fichier
MP3
Extension
Les fichiers doivent comporter l'extension
“.mp3” ou “.MP3”.
Taux de
compression
32 kbit/s à 320 kbit/s
Taux
d'échantillon age
44,1 kHz/48 kHz
Référence
Balises ID3 : version 1, 2.2, 2.3, 2.4
(Uniquement des titres et des noms d’artistes)
JPEG
Format de fichier JPEG
Extension
Les fichiers doivent comporter l'extension
“.jpg” ou “.JPG”.
Résolution de
l'image
entre 34k34 et 8192k8192 pixels
(le sous-échantillonnage est de 4:2:2 ou 4:2:0)
Référence
Le JPEG conforme au DCF* est pris en charge.
≥ Le format MOTION JPEG et Progressive
JPEG ne sont pas pris en charge.
DivX
Format de fichier DivX
Extension*
Les fichiers doivent comporter l’extension
“.DIVX”, “.divx”, “.AVI” ou “.avi”.
Résolution de
l'image
Jusqu’à 1920k1080 pixels
Référence
≥ Les DivX certifiés pour lire les vidéo DivX jusqu’à
HD 1080p, y compris un contenu en prime.
Vidéo
jNombre de source: Jusqu'à 1
jCodec*: MPEG-4 SP (Profil simple),
MPEG-4 ASP (Profil simple avancé)
jFPS (Images par seconde)*: jusqu’à 60 fps
Audio
jNombre de source: Jusqu'à 8
jFormat*: MP3, MPEG, Dolby Digital
jMulticanal: Dolby Digital est possible. MPEG
multi est de l'ordre de 2 ch conversion.
≥ La fonction GMC (Global Motion
Compensation) n'est pas prise en charge.
* Ce qui suit (DivX Plus HD) est ajouté à la norme DivX à gauche.
Extension
: “.MKV” ou “.mkv”
Vidéo Codec: MPEG-4 AVC/H.264
FPS (Images par seconde):
De 320k240 à 1920k1080: 30 fps
Spécifiquement à 1280k720: 60 fps
Audio Format: MP3, MPEG, Dolby Digital, AAC
≥ Cet appareil prend en charge les fichiers DivX de moins de
4 Go d’une clé USB.
≥ Les DVD-R et DVD-R DL doivent être conformes à l’UDF
1.02 sans ISO9660 et UDF 1.5 avec ISO9660.
≥ Les BD-R doivent être conformes à l’UDF 2.5.
Fichier texte de sous-titrage de
DivX
Format fichier
Fichier texte de sous-titrage de DivX
MicroDVD, SubRip, ou TMPlayer
Extension
Les fichiers doivent comporter l'extension
“.SRT”, “.srt”, “.SUB”, “.sub”, “.TXT”, ou “.txt”
Référence
≥ Le fichier vidéo DivX et le fichier texte
des sous-titrages sont contenus dans le
même dossier, et les noms de fichier sont
les mêmes à l’exception de ceux des
extensions de fichier.
≥ En fonction des méthodes de création des
fichiers ou de l'état de l'enregistrement,
seules des parties de sous-titres peuvent
s'afficher ou les sous-titres pourraient ne
pas s'afficher du tout.
≥ Si l’extension du fichier est “.mkv” ou
“.MKV”, vous ne pouvez pas afficher le
texte du sous-titrage.
AVCHD
Format de
fichier
Format AVCHD (V1.0) utilisé sur les
caméscopes à haute définition
(Panasonic et quelques autres)
Codec
MPEG-4 AVC/H.264
≥ Les disques doivent être conformes au UDF 2.5.
MPEG2
Format de
fichier
Format SD-Vidéo* utilisé par les
caméscopes de définition standard
(Panasonic et quelques autres)
Codec
MPEG2
* SD-Video Entertainment Video Profile
SC-BFT800_EG_VQT2Z53_fre.book 96 ページ 2010年8月6日 金曜日 午後3時11分