Panasonic DMCFS5 - Manuel (Page 97)

97
VQT1N08
Autres
[ERREUR CARTE MÉMOIRE
FORMATER CETTE CARTE?]
•
Le format de cette carte n’est pas pris en charge par l’appareil photo.
> Formatez la carte de nouveau avec l’appareil photo après avoir sauvegardé les données
nécessaires sur un ordinateur, etc. (P22)
[ÉTEIGNEZ PUIS RALLUMEZ L'APPAREIL PHOTO]
•
Ce message apparaît lorsque l’appareil ne fonctionne pas correctement.
> Mettez l’appareil hors marche, puis en marche. Si le message persiste, contactez votre
revendeur ou le service après-vente le plus proche.
[ERREUR DE PARAMÈTRE DE LA CARTE MÉMOIRE]
> Utilisez une carte prise en charge par cet appareil. (P14)
• Vous pouvez utiliser une carte mémoire SDHC uniquement si vous utilisez des cartes
mémoire de 4 Go ou plus.
[ERREUR CARTE MÉMOIRE
VEUILLEZ VÉRIFIER LA CARTE]
•
Une erreur est survenue en accédant à la carte.
> Réinsérez la carte.
[ERREUR LECTURE
VEUILLEZ VÉRIFIER LA CARTE]
•
Une erreur est survenue durant la lecture des données.
> Réinsérez la carte.
[ERREUR ÉCRITURE
VEUILLEZ VÉRIFIER LA CARTE]
•
Une erreur est survenue durant l’écriture des données .
> Coupez le contact et retirez la carte. Réinsérez la carte et remettez l’appareil en marche.
Assurez-vous que l’appareil est hors marche avant de retirer ou d’insérer la carte, pour
éviter de l’endommager.
[LE FILM ENREGISTRÉ A ÉTÉ EFFACÉ À CAUSE DE LA LIMITATION DE LA
VITESSE D'ÉCRITURE DE LA CARTE]
•
Lorsque vous placez la qualité de l’image sur [ ÷ ] ou [ û ], nous vous conseillons l’utilisation
d’une carte mémoire haute vitesse avec “10MB/s (10Mo/s)” ou plus affiché sur le paquet.
• Selon le type de la carte mémoire SD ou de la carte mémoire SDHC, l’enregistrement d’image
animée peut s’arrêter en plein milieu.
[UN DOSSIER NE PEUT PAS ÊTRE CRÉÉ]
•
Plus aucun dossier ne peut être créé car il n’y a plus de numéro de dossier qui peut être
utilisé. (P84)
> Formatez la carte après avoir sauvegardé les données nécessaires sur un ordinateur etc.
(P22) Si vous exécutez [RENUM.FICHIER] dans le menu [CONFIG.] après le formatage,
le numéro de dossier est remis à 100. (P21)
[L'IMAGE EST AFFICHÉE AU FORMAT 4:3]/[L'IMAGE EST AFFICHÉE AU FORMAT 16:9]
•
Le câble AV est connecté à l’appareil photo.
> Appuyez sur [MENU/SET] si vous désirez supprimer ce message.
> Sélectionnez [FORMAT TV] dans le menu [CONFIG.] si vous désirez changer le format du
téléviseur. (P22)
• Ce message apparaît également lorsque le câble USB est uniquement connecté à l’appareil photo.
Dans ce cas, connectez l’autre coté du câble USB à l’ordinateur ou à l’imprimante. (P83, 85)
[IMPRIMANTE OCCUPÉE]/[VÉRIFIER L'IMPRIMANTE]
•
L’imprimante ne peut pas imprimer.
> Vérifiez l’imprimante.
VQT1N08_fre.book 97 ページ ２００７年１２月２７日 木曜日 午後６時４４分