Panasonic DMCFZ18 - Manuel (Page 135)

- 135 -
Fonctions avancées (Visualisation)
• Si vous appuyez sur [MENU/SET] pendant
l’annulation de la protection, l’annulation
s’arrêtera à mi-course.
• Le réglage de protection peut ne pas
fonctionner sur d’autres appareils.
• Pour supprimer des photos protégées, il faut
d’abord enlever la protection.
• Même si cette fonction protège les photos de
la mémoire interne ou d’une carte contre un
effacement accidentel, le formatage de la
mémoire interne ou de la carte supprime
irrémédiablement toutes les données qui y
étaient enregistrées.
• Même si vous ne protégez pas les photos de
la carte mémoire SD ou de la carte mémoire
SDHC, elles ne sont pas effacées si la
languette de protection contre l’écriture
B
est placée sur [LOCK].
• Les fonctions suivantes ne peuvent pas être
utilisées avec des images protégées.
– [TOURNER]
– [DOUBL. SON]
– [ÉDIT. TITRE]
Appuyez sur [ ] pour afficher le menu mode
[LECT.] et sélectionnez la rubrique à régler. (P120)
Vous pouvez ajouter une piste sonore à une
image enregistrée.
1 Appuyez sur 2/1 pour sélectionner
l’image, puis appuyez sur 4 pour
démarrer l’enregistrement sonore.
• Le message [ÉCRASER DONNÉES SON?]
apparaît si le son a déjà été enregistré.
Appuyez sur
3 pour sélectionner [OUI] et
appuyez sur [MENU/SET] pour démarrer
l’enregistrement sonore. (L’enregistrement
précédent sera effacé.)
• Le doublage du son ne peut pas être
utilisé avec les images suivantes.
– Images animées
– Images protégées
– Photos enregistrées au format [RAW] ou
[RAW iJPEG].
2 Appuyez sur 4 pour arrêter
l’enregistrement.
• L’enregistrement sonore s’arrête
automatiquement si 4 n’est pas appuyé
après environ 10 secondes.
3 Appuyez sur [MENU/SET] deux fois
pour fermer le menu.
• Le doublage sonore peut ne pas fonctionner
correctement sur des images enregistrées
par un autre appareil.
[DOUBL. SON]
Ajout d’une piste sonore à des
images enregistrées
2
MENU
SET