Panasonic DMREH63 - Manuel (Page 22)

22
VQT2J16
Suppression des titres
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
(Vous ne pouvez pas effacer d’éléments sur des disques finalisés.)
≥Un titre ne peut pas être restauré une fois qu’il a été supprimé.
Soyez bien sûr de ce que vous faites avant de continuer.
≥L’effacement n’est pas possible en cours d’enregistrement ou de
copie.
Préparation
≥Appuyez sur [DRIVE SELECT] pour sélectionner le lecteur HDD
ou DVD.
≥[RAM] Enlevez la protection (> 61, Paramétrer la protection).
1
Pendant l’arrêt
Appuyez sur [FUNCTION MENU].
2
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner
“Supprimer” puis appuyez sur [OK].
3
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner
“Vidéo” et appuyez sur [OK].
4
Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour
sélectionner le titre puis appuyez sur
[;].
Une coche de contrôle est affichée. Répétez cette étape
jusqu’à ce que vous sélectionniez tous les éléments
nécessaires.
≥Appuyez à nouveau sur [;] pour annuler.
Vous pouvez valider les titres, que vous avez sélectionné en
utilisant le menu option.
≥Reportez-vous aux instructions concernant le menu
d’options de l’écran “Visu. des Titres” (> 42, étape 4).
5
Appuyez sur [OK].
6
Appuyez sur [2] pour sélectionner
“Supprimer” puis appuyez sur [OK].
Le titre est supprimé.
Pour retourner à l’écran précédent
Appuyez sur [RETURN ].
Pour quitter cet écran
Appuyez sur [EXIT].
1
Pendant la lecture
Appuyez sur [DELETE ¢].
2
Appuyez sur [2, 1] pour sélectionner
“Supprimer” puis appuyez sur [OK].
Le titre est supprimé.
∫ Espace disque disponible après la
suppression
≥[HDD] [RAM] L’espace supprimé redevient disponible pour
l’enregistrement.
≥[-RW‹V›] [+RW] L’espace d’enregistrement disponible n’augmente
que lorsque le dernier titre enregistré est effacé.
≥[-R] [-R]DL] [+R] [+R]DL] L’espace disponible n’augmente pas
même après que le contenu soit supprimé.
ンユヵヶンワ ヰヱヵリヰワ
ヴㄉㄐㄘヷㄊㄆㄘ
ヱンヰヨチチヤラユヤレ
ヴロヰヸチチヴユモンヤラ
ュンリヷユ
ヴユロユヤヵ
ヱモヨユ
ユヹリヵ
ュリンユヤヵチヵヷチンユヤ ユヹヵチロリワレ ンユヤチヮヰュユ ンユヤ
ュリヴヱロモヺ ヵリヮユチヴロリヱ
ヴレリヱ
ヵヷ
ヴヵヰヱ ヱモヶヴユ ヱロモヺ ㄙヒハピ
ュユロユヵユ リワヱヶヵ
ヴユロユヤヵ
モヷ
ヷヰロ ヤラ
ヨヶリュユ
ョヶ
ワヤ
ヵリヰ
ワ チヮ
ユワ
ヶ
ヰレ
ヱモヶヴユチロリヷユチヵヷ
モヶュリヰ ヴヵモヵヶヴ
ヤラモヱヵユン ノヒパㄔ ヌプパㄔ
ヮモワヶモロチヴレリヱ
EXIT
FUNCTION
MENU
RETURN
 DELETE
, 
,,,
OK

DRIVE
SELECT
...... Titre
L’espace disque disponible augmente
après la suppression de n’importe quel titre
Titre
Dernier
titre enregistré
Espace disque
disponible
...... Titre Titre
......
L’espace disque disponible
n’augmente pas même
après la suppression L’espace disque
disponible augmente
après la suppression
Dernier titre
enregistré
Dernier titre
enregistré
Espace
disque
disponible
Espace
disque
disponible
Derniers titres
enregistrés
Cet espace sera disponible pour l’enregistrement après
l’effacement de tous les derniers titres enregistrés.
Titre Effacé
Utilisation du SUPPRIMER Navig. pour
supprimer
Pour afficher les autres pages
Appuyez sur [:, 9] pour afficher d'autres pages.
Suppression pendant la lecture
SUPPRIMER Navig. Titres groupés
Précéd. Page 02/02 Suiv.
10.10.
HDD
Sélection. OK
RETURN
OPTION Précéd. Suiv.
11.10. 2
IMAGE MUSIC VIDÉO
DMR-EH6353EC-VQT2J16_fre.book 22 ページ ２０１０年１月２２日 金曜日 午後１時４０分