Panasonic DMREH63 - Manuel (Page 21)

21
VQT2J16
Fonc
ti
ons
de
b
ase
Enregistrement par minuterie
Voir “Opérations dans le système GUIDE Plus+”
(> 31) et “Enregistrement par minuterie avancé”
(> 28–30) pour des informations plus détaillées.
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
≥Vous pouvez entrer jusqu’à 32 programmes avec un mois
d’avance maximum.
(Chaque programme quotidien ou hebdomadaire est compté
comme un programme.)
≥[RAM] [-RW‹V›] [+R] [+RW] Pour utiliser un disque neuf, le formatage
est nécessaire.
Préparation
≥Allumez le téléviseur et sélectionnez l’entrée AV correspondant au
connecteur auquel est raccordé l’enregistreur.
≥Pour l'enregistrement sur un DVD, insérez un disque utilisable
pour l'enregistrement (> 14).
≥Assurez-vous que les réglages de l’horloge sont corrects (> 68).
Vous pouvez programmer un enregistrement par minuterie en
sélectionnant simplement l’émission voulue dans la liste des
programmes TV.
1
Appuyez sur [GUIDE].
2
Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour
sélectionner le programme.
3
Appuyez sur [OK].
≥Les informations des programmes du système GUIDE Plus+
peuvent ne pas être correctes. Nous vous conseillons de
modifier le début et la fin des heures pour avoir une marge
de quelques minutes. (> 28, colonne droite, étape 3)
4
Appuyez sur [OK].
Le programme de minuterie est sauvegardé et l’icône de la
minuterie est affichée.
“ F” s’allume sur l’afficheur de l’appareil, pour indiquer que
l’attente d’enregistrement par minuterie est activée.
Répétez les étapes 2 à 4 pour programmer d’autres
enregistrements.
Appuyez sur [Í] pour éteindre l'appareil.
≥Si “NTSC” a été sélectionné dans “Système TV” (> 67), le
système GUIDE Plus+ ne peut pas être utilisé.
∫ Pour annuler l’enregistrement quand il a déjà
commencé (> 29)
∫ Pour libérer l’appareil du mode d’attente
d’enregistrement (> 29)
∫ Remarques sur l’enregistrement programmé
(> 29)
ンユヵヶンワ ヰヱヵリヰワ
ヴㄉㄐㄘヷㄊㄆㄘ
ヱンヰヨチチヤラユヤレ
ヴロヰヸチチヴユモンヤラ
ュンリヷユ
ヴユロユヤヵ
ヱモヨユ
ユヹリヵ
ュリンユヤヵチヵヷチンユヤ ユヹヵチロリワレ ンユヤチヮヰュユ ンユヤ
ュリヴヱロモヺ ヵリヮユチヴロリヱ
ヴレリヱ
ヵヷ
ヴヵヰヱ ヱモヶヴユ ヱロモヺ ㄙヒハピ
ュユロユヵユ リワヱヶヵ
ヴユロユヤヵ
モヷ
ヷヰロ ヤラ
ヨヶリュユ
ョヶ
ワヤ
ヵリヰ
ワ チヮ
ユワ
ヶ
ヰレ
ヱモヶヴユチロリヷユチヵヷ
モヶュリヰ ヴヵモヵヶヴ
ヤラモヱヵユン ノヒパㄔ ヌプパㄔ
ヮモワヶモロチヴレリヱ

,,,
OK
GUIDE
Utiliser le système GUIDE Plus+ pour
effectuer des enregistrements
programmés
Avant l’utilisation du système GUIDE Plus+
≥Le guide des programmes n’est pas disponible dès la mise en
service de cet appareil.
≥Vous devez effectuer la configuration du système GUIDE Plus+.
Pour plus de précisions, consultez la “Les réglages du système
GUIDE Plus+” (> 11).
RETURN
TIMER REC OPTION
GUIDE Mode Affichage
PAGE-
PAGE+ 

+24 H. Type prog.
ARD
PRO7
VOX
RTL2
SAT1
RTL
ZDF
15:00 15:30 16:00 16:30
16:05~17:05 Gilmore girls
Info
Ta... Abenteuer... Fliege-Die Talkshow
... Derrick Heute in ... Bianca-Wege...
Das Familiengericht Das Jugendgericht
Richterin Barbara Sa... Richter Alexander...
Detektiv Duel M... Beyblade Yu-...
... 7th Heaven Gilmore...
Die Abschl... Freunde... S.O.S Style & ...
17.8. Mar 15:05
Heures:
Type prog.
Tous Types Paysage
17.8. Mar
Enreg.
programmé
1:58 SP DVD 30:24 SP DD
Mode Chaîne Date
VPS
PDC DD
DVD Fin
17:00 16:00 24. 8. Mar SP NON
Restant
Nom programme
1 ARD
Press ENTER to store new programme.
Début
Nom programme Fliege-Die Talkshow
DD
Mar 17.08.10. 12:54:00
Le réglage par
défaut pour la
Suisse est sur
“OUI”.
15:00 15:30 16:00 16:30
Gilmore girls
Ta... Abenteuer... Fliege-Die Talkshow
.. Derrick Heute in ... Bianca-Wege...
& Icône de la
minuterie
Fin
DD
DVD Mode
VPS
PDC
Espace
Unité
20:00 SP HDD NON Activer
Mar 17.08.10. 12:56:00
ammes d’Enr.
Assurez-vous que la
mention “Activer” est
bien affichée (> 29,
Vérification, modification
ou suppression d’un
programme).
DMR-EH6353EC-VQT2J16_fre.book 21 ページ ２０１０年１月２２日 金曜日 午後１時４０分