Panasonic CXDH801N - Manuel (Page 21)

133
CX-DH801N
20
Français
Lecture DVD/VCD (Vidéo CD)
Menu de DVD/Menu de VCD
Sélection de contenus, audio, sous-titrages, etc.
q Appuyez sur [MENU] (TITLE) pendant la lecture d’un DVD.
(Pour le menu de VCD (Vidéo CD), appuyez sur [RET]
(RETURN) pendant la lecture.)
w Appuyez sur []], [[], [}] ou [{] pour sélectionner
le menu préféré.
Pour les VCD (Vidéo CD) avec commande de lecture
(
a pages 145, 154), appuyez sur les touches de [0] à
[9] de la télécommande.
e Appuyez sur [ENTER].
Pour revenir à l’état précédent, appuyez sur [RET] (RETURN).
Menu de titre
Sélection du titre pour démarrer la lecture.
q Appuyez et maintenez enfoncé [MENU] (TITLE ) pen-
dant plus de 2 secondes au cours de la lecture.
w Appuyez sur []], [[], [}] ou [{] pour sélectionner
le titre préféré.
e Appuyez sur [ENTER].
Pour revenir à l’état précédent, appuyez sur [RET]
(RETURN).
Sélection de titre/chapitre
Lecture de commencement à partir d’un titre/chapitre
spécifique.
q Appuyez sur [GRP] (TITLE/CHAPTER) pour sélectionner
le mode d’entrée. Le mode change chaque fois que vous
appuyez sur []]/[[].
w Appuyez sur les touches de [0] à [9] pour entrer le
numéro de titre/chapitre préféré.
e Appuyez sur [ENTER]. La lecture commencera.
Sélection directe de plage
q Appuyez sur [GRP] pendant la lecture.
w Appuyez sur [0] à [9] (numéro de plage) pour
sélectionner la plage.
e Appuyez sur [ENTER].
Remarques:
¡
Si aucune opération n’est effectuée pendant les 10 secon-
des qui suivent la pression de [GRP] (TITLE/CHAPTER),
l’affichage retourne au mode standard.
¡ Si vous entrez le numéro de titre/chapitre et qu’aucune
opération n’est effectuée pendant les 10 secondes qui
suivent, l’affichage revient au mode standard.
¡ La sélection directe de plage n’est disponible que lorsque
la commande de lecture est désactivée (“OFF”).
DVD DVD DVD VCD CD MP3 CH-C
DVD DVD DVD VCD CD MP3 CH-C
Sélection de Chapitre/titre
Affichage en mode DVD
(Affichage du temps de titre)
Temps de lecture
Le numéro de titre est révisé.
Le numéro de chapitre est révisé.
N° de disque /Type de disque
Affichage en mode VCD (CD vidéo)
N° de disque /Type de disque
Temps de lecture
(Affichage du temps de chapitre)
(Pendant l’opération)
¡ Les opérations varient selon le disque. Pour de plus amples détails, référez-vous à la notice fournie avec le disque.
¡ Les pictogrammes et indiquent les types de disques compatibles. DVD VCD CD MP3 MP3 MP3 CH-C DVD DVD DVD VCD VCD VCD CD CD CD MP3 CH-C
Sélection de chapitre
Sélection de titre
S’allume en jaune
S’allume en jaune
Mode régulier
Entrée du numéro de titre
Entrée du numéro de chapitre
[GRP]
[]]/[[]
[ENTER]
DVD DVD DVD VCD VCD VCD CD MP3 CH-C
(Affichage du temps total)
Temps de lecture
Le temps de lecture est révisé.
Le numéro de plage est révisé.
N° de disque/Type de disque
N° de disque/Type de disque
Temps de lecture
(Affichage de temps de plage)
(Pendant le fonctionnement)
(L’affichage à l’écran n’est disponible que lorsque la commande de
lecture est désactivée.)
OSD
OSD
DVD VCD VCD VCD CD MP3 CH-C