Panasonic KXTG8302FR - Manuel (Page 2)

Sommaire
2
Introduction
Informations sur le produit . . . . . . . . . . . . . 3
Informations sur les accessoires . . . . . . . . 4
Pour votre sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Consignes de sécurité importantes . . . . . . 7
Pour des performances optimales . . . . . . . 8
Préparatifs
Commandes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ecran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Raccordements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Installation et remplacement de la pile. . . 14
Charge de la pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Mode économiseur d’écran . . . . . . . . . . . 16
Symboles utilisés dans ce manuel utilisateur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Mise sous/hors tension . . . . . . . . . . . . . . 17
Configuration de l’appareil avant utilisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Clip ceinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Casque (en option). . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Appeler un correspondant/
répondre à un appel
Appeler un correspondant . . . . . . . . . . . . 19
Répondre à un appel . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Fonctions utiles pendant un appel . . . . . . 20
Verrouillage du clavier . . . . . . . . . . . . . . . 22
Répertoire
Répertoire du combiné. . . . . . . . . . . . . . . 23
Copie d’entrées du répertoire. . . . . . . . . . 25
Programmation
Paramètres programmables. . . . . . . . . . . 26
Instructions spéciales pour les réglages
programmables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Enregistrement d’un combiné . . . . . . . . . 32
Service d’identification des
appels
Utilisation du service d’identification des
appels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Liste des appelants . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
SMS (Short Message Service ;
MINI MESSAGE)
Utilisation du service SMS . . . . . . . . . . . . 37
Activation/désactivation du service SMS . 37
Enregistrement de numéros de centre de
messagerie SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Envoi d’un message . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Réception d’un message. . . . . . . . . . . . . 40
Autres réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Répondeur
Répondeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Activation/désactivation du répondeur. . . 43
Message d’accueil. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Ecoute des messages à l’aide de la base 44
Ecoute des messages à l’aide du combiné
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Utilisation à distance . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Réglages du répondeur . . . . . . . . . . . . . . 48
Service de messagerie vocale
Service de messagerie vocale. . . . . . . . . 50
Intercommunication/Localisation
Intercommunication . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Transfert d’appels, conférences . . . . . . . 51
Localisation du combiné . . . . . . . . . . . . . 52
Informations utiles
Entrée de caractères . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Messages d’erreur. . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Caractéristiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Index
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
TG8301-8321FR(fr-fr).book Page 2 Tuesday, April 8, 2008 11:20 AM