Panasonic SAXR70 - Manuel (Page 15)

16
R
Q
T
7524
Étape
4
Commandes de base
SPEAKERS
A B
8 6.1CH DECODING
VCR 2
PHONES
^
MULTI CONTROL INPUT SELECTOR VOLUME
DOWN UP
PUSH ENTER
BI-AMP
BI-WIRE
VIDEO IN AUDIO IN L R S-VIDEO IN
6.1CH DECODING
8
^
INPUT SELECTOR
VOLUME
DOWN UP
A A
A
SPEAKERS
A B
BI-WIRE
Allumez.
Activez SPEAKERS
A ou BI-WIRE.
Appuyez en même temps.
Sélectionnez l’entrée.
• Si DVD ou DVR/VCR1 est sélectionné avec
une connexion HDMI, “HDMI” s’allume une
fois la communication établie.
Lancez la lecture de
la source.
L’appareil règle le mode sonore (stéréo
ou multicanal) suivant le signal d’entrée.
Sélectionnez le mode sonore désiré
(б а droite).
Si SPEAKERS B est sélectionné, la
lecture se fera sur 2 canaux seulement.
Pour la lecture multicanal, appuyez sur
[B] pour désactiver “B”.
Réglez le volume.
Une fois l’écoute terminée
Vous devez baisser le volume puis appuyer sur
[8] pour mettre l’appareil en mode d’attente.
Remarques sur l’entrée numérique
Cet appareil peut décoder les signaux
suivants:
• Dolby Digital, y compris Dolby Digital
Surround EX
• DTS, y compris DTS-ES et DTS 96/24
• PCM, y compris PCM à fréquences
d’échantillonnage de 192, 176,4
(COAXIAL1, HDMI), 96 et 88,2 kHz
Il ne peut pas décoder:
• Les autres types de signal numérique,
tel que MPEG
• Les signaux RF Dolby Digital d’un
lecteur de disque laser
1
8
^
2
SPEAKERS
A B
BI-WIRE
SPEAKERS A:
SPEAKERS
A B
BI-WIRE
BI-WIRE:
3
INPUT SELECTOR
TUNER FM
TAPE VCR 2 DVR/VCR1 DVD
TUNER AM CD TV
4
5
VOLUME
DOWN UP
Modes sonores
Ajout d’effets surround
Utilisation de Dolby Pro Logic Ⅱx/Dolby Pro Logic Ⅱ
Dolby Pro Logic Ⅱx fonctionnera avec les sources 2 canaux, Dolby Digital 5,1 canaux et Dolby Digital Surround EX.
Si 6.1CH DECODING est désactivé, la lecture se fait en Dolby Pro Logic Ⅱ lors de la lecture en Dolby
Pro Logic Ⅱx sur une source à 2 canaux.
Les modes suivants sont disponibles lorsque vous utilisez Dolby Pro Logic Ⅱ x ou Dolby Pro Logic Ⅱ .
MOVIE
Utilisez ce mode pour faire la
lecture des films. Lorsque le
signal d’entrée est Dolby Digital
5.1 canaux ou Dolby Digital
Surround EX, “MOVIE” est
indiqué par “DOLBY EX”.
MUSIC
Utilisez ce mode pour la
lecture de la musique.
GAME
Pour donner encore plus
d’impact au son des jeux.
(uniquement lorsque le signal
d’entrée est sur 2 canaux)
• Pour annuler: Appuyez sur [STEREO/2CH MIX, OFF].
Utilisation de DTS NEO:6
Utilisez DTS NEO:6 pour faire la lecture des sources à 2 canaux en mode multicanal.
Les modes suivants sont disponibles lors de la lecture des sources à 2 canaux.
CINEMA
Utilisez ce mode pour faire la lecture des
films.
MUSIC
Ajoute des effets surround aux sources
stéréo.
• Pour annuler : Appuyez sur [STEREO/2CH MIX, OFF].
• Lorsque le voyant “DTS” ou “% DIGITAL” est allumé, seule la sélection du mode CINEMA est possible.
Utilisation de la Commande de champ sonore (SFC : Sound Field Control)
Ces modes SFC ajoutent de la présence et de l’étendue au son des sources Dolby Digital, DTS, PCM ou stéréo
analogiques, pour vous permettre de vivre une expérience sonore plus riche. Choisissez parmi les modes suivants.
MUSIC AV/MOVIE
LIVE
Donne la réverbération et l’étendue
d’une grande salle de concert.
DRAMA
Idéal pour les dialogues des drames.
POP/ROCK
Idéal pour le son dynamique, comme par
exemple la musique pop ou rock.
ACTION
Idéal pour donner de l’impact aux films
d’action.
VOCAL
Idéal pour mettre en valeur les voix.
SPORTS
Pour avoir l’impression d’assister à un
évènement sportif en direct.
JAZZ
Crée une ambiance sonore naturelle et
reproduit la direction du son.
MUSICAL
Pour avoir l’impression d’assister à une
performance musicale en direct.
DANCE
Pour des effets audio similaires à ceux d’une salle de bal.
GAME
Pour donner encore plus d’impact au son des jeux.
PARTY
Ce mode utilise les enceintes avant et surround de
sorte que vous entendiez le son en stéréo quelle
que soit la direction vers laquelle vous êtes orienté.
MONO
Idéal pour les films audio monauraux
plus vieux.
• Pour annuler : Appuyez sur [STEREO/2CH MIX, OFF].
Mode 6.1CH DECODING (décodage 6,1 canaux)
Dans ce mode l’enceinte surround arrière est utilisée pour créer un champ sonore réaliste. Ce mode est tout
particulièrement efficace lors de la lecture des sources DTS-ES et Dolby Digital Surround EX, mais vous
pouvez également l’utiliser avec d’autres types de sources DTS et Dolby Digital, ainsi qu’avec les sources
Dolby Pro Logic Ⅱx, DTS NEO:6 et SFC. Ce mode s’active automatiquement si le disque contient un signal de
reconnaissance du mode DTS-ES ou Dolby Digital Surround EX (vous pouvez toutefois désactiver ce mode).
La lecture se fera comme DTS si le signal d’entrée provient d’une source DTS 96/24.
• Pour annuler : Appuyez sur [6.1CH DECODING].
Si 6.1CH DECODING est désactivé, la lecture se fait en Dolby Pro Logic Ⅱ lors de
la lecture Dolby Pro Logic Ⅱx sur une source à 2 canaux.
%
PL x
DTS
NEO:6
SFC
+
q
–
w
6.1CH DECODING
72