Sony HDR-HC1E - Manuel (Page 62)

62
HDR-HC1E 2-631-478-21(1)
Copie sur un autre appareil, comme un
magnétoscope, un enregistreur de DVD, etc.
Utilisez l’adaptateur secteur fourni comme source d’alimentation (p. 11).
Reportez-vous également aux modes d’emploi fournis avec les appareils à raccorder.
Raccordement à des appareils externes
La méthode de raccordement et la qualité d’image diffèrent en fonction de l’équipement
vidéo et des connecteurs utilisés.
Caméscope Câble Appareil externe
: Sens du signal
câble i.LINK (en option)
Une prise i.LINK compatible avec
la spécification HDV1080i est
nécessaire.
Câble i.LINK (en option)
Câble de raccordement audio et vidéo avec
S VIDEO (en option)
Câble de raccordement audio et vidéo (fourni)
(Rouge)
(Blanc)
(Jaune)
(Rouge)
(Blanc)
(Jaune)
Ne raccordez pas la fiche vidéo (jaune).
Appareil compatible
HDV1080i
 Qualité HD* 1
Appareil audio/vidéo
avec prise i.LINK

Qualité SD* 1
Appareil AV avec prise S VIDEO

Qualité SD* 1
Appareil audio et vidéo avec prises
audio/vidéo *
2

Qualité SD* 1
* 1 Les images enregistrées au format DV sont lues en tant qu’images SD (définition standard) et ce quel que
soit le raccordement.
* 2 Si vous raccordez votre caméscope à un appareil mono, branchez la fiche jaune du câble de raccordement
A/V à la prise vidéo de l’appareil, et la fiche rouge ou blanche à la prise audio de l’appareil.
Prises de votre caméscope
Ouvrez le cache de la prise et raccordez le câble.